Isaías 54:14 - Versión Biblia Libre14 Tu sociedad funcionará a partir de principios de bondad y de derecho; no habrá nadie que te oprima. No tendrás miedo; no tendrás que enfrentar ningún tipo de terror. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196014 Con justicia serás adornada; estarás lejos de opresión, porque no temerás, y de temor, porque no se acercará a ti. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente14 Estarás segura bajo un gobierno justo e imparcial; tus enemigos se mantendrán muy lejos. Vivirás en paz, y el terror no se te acercará. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)14 Te mantendrás firme por la justicia y no tendrás que temer la opresión; el terror no se te acercará. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion14 Serás establecida en la justicia; Estarás alejada de la opresión, Porque no tendrás de qué temer; Y del terror, porque no se acercará a ti. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197514 Estarás cimentada en la justicia, alejada de la opresión, que no temerás, y del terror, que no se te acercará. Gade chapit la |
Su gobierno y la paz que trae no conocen límites y nunca llegarán a su fin. Se sentará en el trono de David y gobernará su reino, haciéndolo seguro. Actuará con principios de justicia y bondad, desde el momento en que comience su gobierno y por toda la eternidad. El Señor Todopoderoso está decidido a que esto ocurra.
Por lo que a ti respecta, siervo mío Jacob, no temas, declara el Señor, Israel, no te desanimes. Prometo salvarte de tus lejanos lugares de exilio, a tus descendientes de los países donde están cautivos. Los descendientes de Jacob volverán a casa con una vida tranquila y cómoda, libres de cualquier amenaza.