Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 44:1 - Versión Biblia Libre

1 Pero ahora escucha, Jacob, mi siervo, Israel, el que he elegido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Ahora pues, oye, Jacob, siervo mío, y tú, Israel, a quien yo escogí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »Ahora, escúchame, Jacob, mi siervo, Israel, mi elegido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Pero ahora, escucha, Jacob, siervo mío, hijos de Israel, a quienes yo elegí:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Y ahora oye, siervo mío Jacob, Israel, a quien escogí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Ahora escucha, Jacob, siervo mío, Israel, a quien elegí.

Gade chapit la Kopi




Isaías 44:1
22 Referans Kwoze  

Yo te prometo guardar mi pacto contigo, y con tus descendientes, por todas las generaciones futuras. Este es un pacto eterno. Yo siempre seré tu Dios y el Dios de tus descendientes.


descendientes de Abraham, hijos de Israel, su pueblo escogido.


Se la concedió a su siervo Israel. Porque su gran amor perdura para siempre.


Pero el Señor será misericordioso con los descendientes de Jacob. Una vez más, elegirá a Israel y lo hará volver a vivir en su propia tierra. Los extranjeros vendrán y se unirán a ellos allí, y se unirán a los descendientes de Jacob.


Pero a ti, Israel, siervo mío, Jacob, los que he elegido, descendientes de mi amigo Abraham,


te hice volver de tierras lejanas, te llamé de lugares lejanos, diciéndote: “Ustedes son mis siervos”. Los he elegido, y no los he abandonado.


¿Quién de ustedes va a escuchar esto, o a prestar atención después?


Pero ahora esto es lo que el Señor dice a Jacob, el que te creó; a Israel, el que te formó: “¡No tengas miedo! Yo te he salvado. Te he llamado por tu nombre; eres mío.


Acuérdate de todo esto, Jacob e Israel, porque tú eres mi siervo. Yo te hice, Israel, tú eres mi siervo. No te olvidaré.


Te llamo por tu nombre y te he dado un título de honor, por el bien de Jacob, mi siervo, y de Israel, el que elegí, aunque no me conozcas.


Escúchame, Jacón, e Israel, al que llamé. Sólo yo soy Dios. Yo soy el primero y soy el último.


Ven aquí y presta atención, para que puedas vivir de verdad. Voy a hacer un acuerdo contigo que durará para siempre, basado en el amor confiable que le mostré a David.


Por lo que a ti respecta, siervo mío Jacob, no temas, declara el Señor, Israel, no te desanimes. Prometo salvarte de tus lejanos lugares de exilio, a tus descendientes de los países donde están cautivos. Los descendientes de Jacob volverán a casa con una vida tranquila y cómoda, libres de cualquier amenaza.


Un león ha salido de su escondite; un destructor de naciones ha salido. Ha salido de su guarida para venir a convertir tu país en un páramo. Tus ciudades serán demolidas, y nadie vivirá en ellas.


“¡Oh Jerusalén, Jerusalén, tú matas a los profetas y apedreas a los que se te envían! ¡Cuántas veces he querido reunir a todos tus hijos como la gallina reúne a sus polluelos bajo sus alas, pero tú no quisiste!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite