Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 43:16 - Versión Biblia Libre

16 Esto es lo que dice el Señor, el que hace un camino a través del mar, un sendero a través de las aguas impetuosas;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Así dice Jehová, el que abre camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Yo soy el Señor, que abrió un camino a través de las aguas, e hizo una senda seca a través del mar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Esto dice Yavé, que abrió un camino a través del mar como una calle en medio de las olas;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Así dice YHVH, que abrió camino en el mar, Y sendero en las aguas impetuosas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Así dice Yahveh, que abrió en el mar un camino y en las aguas caudalosas un sendero;

Gade chapit la Kopi




Isaías 43:16
21 Referans Kwoze  

Dividiste el mar delante de ellos para que pudieran atravesarlo en seco. Pero arrojaste a sus perseguidores a las profundidades del mar, como piedras arrojadas a las aguas embravecidas.


Él dio la orden al mar Rojo, y este se secó. Guió a su pueblo a través de la profundidad del mar como si fueran por el desierto.


Tu camino conducía al mar, y pasaba por el mar profundo. Aun así tus huellas eran invisibles.


Guiaste a tu pueblo como un rebaño, pastoreado por Moisés y Aarón.


Él dividió el mar en dos y los condujo a través de él, manteniendo las aguas como muros a cada lado.


Debes tomar tu bastón y sostenerlo en tu mano sobre el mar. Divídelo para que los israelitas puedan caminar por el mar en tierra seca.


Pero los israelitas habían caminado por el mar en tierra seca, con muros de agua a su derecha y a su izquierda.


Cuando camines por las aguas, yo estaré contigo; y cuando atravieses los ríos, no se desbordarán sobre ti. Cuando camines por el fuego, no te quemarás; las llamas no te prenderán.


Cuando ordene a las aguas profundas: ‘¡Sécate!’ ¡me aseguraré de que los ríos se sequen!


Cuando vine, ¿por qué no había nadie? Cuando llamé, ¿por qué no respondió nadie? ¿Es porque no tengo la fuerza para salvarte, o el poder para rescatarte? ¿No ves que si lo ordeno, el mar se secará? Puedo convertir los ríos en un desierto. Sus peces apestan porque han muerto de sed al no haber agua.


¿No fuiste tú quien secó el mar, abriendo un camino a través de las aguas profundas para que los redimidos pudieran cruzar?


Porque yo soy el Señor, tu Dios, que agita el mar para que rujan sus olas. El Señor Todopoderoso es su nombre.


Esto es lo que dice el Señor, que dispone el sol para alumbrar durante el día, que pone en orden la luna y las estrellas para alumbrar por la noche, que hace que el mar se agite para que sus olas rujan; su nombre es el Señor Todopoderoso:


Luego el sexto ángel derramó su copa sobre el poderoso Río Éufrates, y su agua se secó, y así se abrió un camino para los reyes que venían del Este.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite