Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 43:15 - Versión Biblia Libre

15 Yo soy el Señor, tu Santo, el Creador de Israel y tu Rey.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Yo Jehová, Santo vuestro, Creador de Israel, vuestro Rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Yo soy el Señor, tu Santo, el Creador y Rey de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 ¡Yo soy Yavé, su Santo, el Creador de Israel, su Rey!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Yo soy YHVH, vuestro Santo, El Creador de Israel, vuestro Rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Yo, Yahveh, vuestro Santo, creador de Israel, vuestro rey.

Gade chapit la Kopi




Isaías 43:15
22 Referans Kwoze  

Que Israel celebre a su Creador. Que el pueblo de Sión se alegre en su Rey.


Pero tu, Dios, eres nuestro rey desde hace mucho tiempo. Nos has salvado muchas veces en esta tierra.


¡Dejen de decirnos lo correcto; vayan en otra dirección! No queremos oír más sobre el Santo de Israel”.


La tragedia se avecina para los que acuden a Egipto en busca de ayuda, dependiendo de sus caballos y confiando en todos sus carros y auriculares. No miran al Santo de Israel en busca de ayuda; no piden consejo al Señor.


Porque el Señor es nuestro juez, el Señor es nuestro legislador, el Señor es nuestro rey. Él es quien nos salvará.


“¿Con quién me vas a comparar? ¿Quién es igual a mí?”, pregunta el Santo.


No tengas miedo, Jacob, pequeño gusano, pueblo de Israel, porque yo te ayudaré”, declaró el Señor, tu Salvador, el Santo de Israel.


Los arrojarás al aire, el viento se los llevará y una tormenta los dispersará. Entonces te alegrarás en el Señor, y te jactarás del Santo de Israel.


Así todos podrán ver y saber, podrán pensar en ello y sacar la conclusión de que es el Señor quien ha hecho esto, que el Santo de Israel lo ha hecho.


“Ahora presenta tu caso”, dice el Señor. “Presenten sus pruebas”, dice el Rey de Jacob.


Pero ahora esto es lo que el Señor dice a Jacob, el que te creó; a Israel, el que te formó: “¡No tengas miedo! Yo te he salvado. Te he llamado por tu nombre; eres mío.


Hice a este pueblo para mí, para que a través de su alabanza hacia mí me diera a conocer.


Porque yo soy el Señor, tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador. Entregué Egipto para pagar tu libertad; cambié Etiopía y Seba por ti.


Que vuelvan todos los que llevan mi nombre, los que he creado para mi honor, a los que he formado y creado.


Esto es lo que dice el Señor, el Rey y Redentor de Israel, el Señor Todopoderoso: Yo soy el primero y soy el último, y no hay otro Dios fuera de mí.


Esto es lo que dice el Señor, el Santo de Israel, tu Creador: Puedes preguntarme sobre las cosas que vendrán. Pero, ¿vas a sermonearme sobre mis hijos y lo que hago?


Nuestro Redentor -su nombre es el Señor Todopoderoso- es el Santo de Israel.


Esto es lo que dice el Señor, tu Redentor, el Santo de Israel, yo soy el Señor, tu Dios. Yo soy el que te enseña lo que es bueno para ti, el que te guía por el camino que debes seguir.


Israel y Judá no han sido abandonados por su Dios, el Señor Todopoderoso, aunque pecaron contra el Santo de Israel en todo su país.


¿No has existido desde la eternidad pasada? Tú eres el Señor mi Dios, mi Santo, y no mueres. Señor, tu los nombraste para dar juicio; Dios, nuestra Roca, tú los enviaste para castigarnos.


Entonces el rey dirá a los de su derecha: ‘vengan ustedes, benditos de mi Padre, hereden el reino que ha sido preparado para ustedes desde el principio del mundo.


“Escribe esto al ángel de la iglesia de Filadelfia: Esto es lo que dice el Santo y Verdadero, el que tiene la llave de David. Él puede abrir y nadie puede cerrar; él puede cerrar y nadie puede abrir:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite