Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 42:12 - Versión Biblia Libre

12 Que glorifiquen al Señor y lo alaben en las islas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Den gloria a Jehová, y anuncien sus loores en las costas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Que el mundo entero glorifique al Señor; que cante su alabanza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 ¡Que aviven a Yavé y que los vivas se oigan hasta en las islas!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 ¡Tributen la gloria a YHVH, Pronuncien su alabanza en las costas lejanas!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Rindan gloria a Yahveh y su alabanza en las islas anuncien.

Gade chapit la Kopi




Isaías 42:12
14 Referans Kwoze  

Todos en el mundo entero se arrepentirán y volverán al Señor; todas las naciones adorarán antes de ti.


Canten sobre su maravilloso nombre. ¡Alábenle por su bondad!


¡El Señor reina! ¡Qué la tierra se alegre, y que las costas distantes se llenen de alegría!


En ese momento dirás: “¡Alabad al Señor, gritad su nombre! Cuenten a las naciones lo que ha hecho, que conozcan su carácter maravilloso.


No se dará por vencido ni se desanimará hasta que haya conseguido que la justicia se mantenga en todo el mundo. Incluso las tierras de ultramar esperarán sus enseñanzas.


Hice a este pueblo para mí, para que a través de su alabanza hacia mí me diera a conocer.


Haz modelos que representen tus hinchazones y las ratas que destruyen el país, y honra al Dios de Israel. Tal vez deje de castigarte a ti, a tus dioses y a tu tierra.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite