Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 41:6 - Versión Biblia Libre

6 Todos se ayudan mutuamente, animándose a ser fuertes.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Cada cual ayudó a su vecino, y a su hermano dijo: Esfuérzate.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Los fabricantes de ídolos se alientan unos a otros y se dicen: «¡Sé fuerte!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 (Se ayudan unos a otros y mutuamente se dan ánimo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 °Cada cual ayudó a su compañero, Cada cual dijo a su hermano: ¡Ánimo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Uno a otro se ayudan cada cual dice al otro: '¡Ánimo!'.

Gade chapit la Kopi




Isaías 41:6
10 Referans Kwoze  

Diles a los que tienen miedo: ¡Sean fuertes! ¡No tengan miedo! Miren que su Dios viene a castigar a sus enemigos, y vendrá con la retribución divina para salvaros.


¿Acaso es un ídolo de metal que un artesano funde en un molde, y luego un orfebre lo recubre de oro y le hace cadenas de plata?


Las islas observan con temor, las tierras lejanas tiemblan. Se reúnen y consultan.


El artesano anima al orfebre; el que golpea el metal con un martillo anima al que golpea el yunque, diciendo que la soldadura es buena. Clavan el ídolo para que no se caiga.


El herrero hace una herramienta de hierro para tallar madera. Trabajando sobre las brasas, le da forma con toda la fuerza que puede. Tiene hambre y pierde las fuerzas, y por no beber se debilita.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite