Isaías 41:5 - Versión Biblia Libre

⁵ Las islas observan con temor, las tierras lejanas tiemblan. Se reúnen y consultan.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Las costas vieron, y tuvieron temor; los confines de la tierra se espantaron; se congregaron, y vinieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Las tierras más allá del mar observan con temor; las tierras lejanas tiemblan y se movilizan para la guerra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Las islas lo han visto y sienten miedo, y se han asustado hasta los extremos del mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Las tierras lejanas vieron esto y temieron, Temblaron los confines de la tierra, se congregaron, y vinieron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Lo ven las islas y temen, tiemblan los confines de la tierra. Se acercaron y vinieron.

Isaías 41:5 Referans Kwoze

Génesis 10:5

Los descendientes de estos ancestros se esparcieron por las áreas costeras, cada grupo con su propio idioma, con sus failias que se convirtieron en diferentes naciones.

Salmos 65:8

Todos, incluso los que viven lejos, se maravillan de tus maravillas, de Este a Oeste todos cantan de alegría.

Salmos 65:9

Tú cuidas de la tierra y la riegas con la lluvia. Haces que produzca fruto. Dios, tu río está lleno de agua para hacer crecer el grano. Así lo has hecho.

Salmos 66:3

Digan a Dios: “¡Grandes son tus maravillas! ¡Tus enemigos se arrodillan ante ti por causa de tu poder!

Salmos 67:7

Dios nos bendecirá, y todos los habitantes de la tierra lo respetarán.

Éxodo 15:14

Las naciones oirán lo que ha sucedido y temblarán de miedo. El pueblo que vive en Filistea experimentará una angustia agonizante.

Isaías 41:1

Escúchenme en silencio, pueblos que viven en tierras más allá del mar. Dejen que las naciones recuperen su fuerza. Entonces que vengan y hablen, y que nos unamos para el juicio.

Isaías 41:6

Todos se ayudan mutuamente, animándose a ser fuertes.

Ezequiel 26:18

Ahora los pueblos de las costas tiemblan ante tu derrota, mientras que los de las islas del mar se horrorizan ante tu caída’.

Josué 2:10

Hemos oído cómo el Señor secó las aguas del Mar Rojo delante ustedes cuando salieron de Egipto, y lo que le hicieron a los dos reyes de los amorreos al Este del Jordán, Sijón y Og, a quienes destruyeron por completo.

Josué 5:1

Cuando todos los reyes amorreos al Oeste del Jordán y todos los reyes cananeos de la costa mediterránea oyeron cómo el Señor había secado las aguas del río Jordán para que los israelitas pudieran cruzarlo, su ánimo decayó y ya no tenían ningún espíritu de lucha para enfrentarse a los israelitas.