Isaías 38:14 - Versión Biblia Libre

¹⁴ Grito como un vencejo o un pájaro cantor, Gimo como una paloma. Mis ojos se oscurecen mientras miro al cielo. Me atacan, Señor, ¡ven y apóyame, por favor!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Como la grulla y como la golondrina me quejaba; gemía como la paloma; alzaba en alto mis ojos. Jehová, violencia padezco; fortaléceme.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ En mi delirio, gorjeaba como una golondrina o una grulla, y después gemía como una paloma torcaza. Se me cansaban los ojos de mirar al cielo en busca de ayuda. Estoy en apuros, Señor. ¡Ayúdame!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pío como la golondrina, gimo como la paloma; mis ojos han mirado hacia arriba: Señor, ten piedad de mí, responde tú por mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Cual grulla o golondrina piaba yo, gemía como paloma; Mis ojos se consumían mirando a lo alto: ¡Oh Adonay, estoy angustiado, sal fiador por mí!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Como golondrina, así triso, zureo como paloma. Desfallecen mis ojos mirando a lo alto. ¡Señor, estoy oprimido, protégeme!

Isaías 38:14 Referans Kwoze

Job 17:3

Dios, tienes que ofrecer por mí una garantía contigo mismo, pues ¿quién más será mi garante?

Job 30:29

Soy como un hermano de los chacales, un compañero de los búhos.

Salmos 119:82

Mis ojos se esfuerzan por guardar tus promesas, y se preguntan cuándo vendrás a consolarme.

Salmos 143:7

¡Por favor, respóndeme pronto Señor, porque muero! No te apartes de mi, porque entonces iré también a la tumba.

Salmos 55:2

Por favor escúchame, y dame una respuesta. ¡Estoy atribulado por todos mis problemas!

Salmos 69:3

Estoy cansado de gritar pidiendo ayuda. Mi garganta ya está reseca. Mis ojos están hinchados de tanto llorar a la espera de la ayuda de mi Dios.

Isaías 59:11

Todos nosotros gruñimos como osos y arrullamos como palomas mientras esperamos que se haga justicia, pero nunca sucede; esperamos la salvación, pero nunca la recibimos.

Lamentaciones 4:17

Desgastamos nuestros ojos buscando inútilmente ayuda todo el tiempo; vigilamos desde nuestras torres que venga una nación que no pueda salvarnos.

Ezequiel 7:16

Los que sobrevivan escaparán y se irán a vivir a las montañas. Suspirarán como las palomas del valle, cada uno pensando en sus propios pecados.

Nahúm 2:7

“La reina” Nínive queda despojada y es llevada en exilio, con sus siervas que lloran como palomas mientras golpean sus pechos.

Nahúm 2:8

Nínive es como un estanque lleno de agujeros, y sus habitantes son como agua que se sale del estanque. “¡Deténganse! ¡Deténganse!” grita la gente, pero nadie vuelve su rostro.

Hebreos 7:22

Es así como Jesús se convirtió en la garantía de un acuerdo de una relación con Dios que es mucho mejor.