Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 37:9 - Versión Biblia Libre

9 Senaquerib había recibido un mensaje sobre Tirhakah, rey de Etiopía, que decía: “¡Cuidado! Viene a atacarte”. Así que Senaquerib volvió a enviar mensajeros a Ezequías, diciendo:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Mas oyendo decir de Tirhaca rey de Etiopía: He aquí que ha salido para hacerte guerra; al oírlo, envió embajadores a Ezequías, diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Poco después, el rey Senaquerib recibió la noticia de que el rey Tirhaca de Etiopía iba al frente de un ejército para luchar contra él. Antes de salir al encuentro de sus agresores, envió mensajeros de regreso a Ezequías, en Jerusalén, con el siguiente mensaje:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 al comunicársele la siguiente noticia: 'Taraca, rey de Etiopía, ha salido a atacarte. De nuevo, Senaquerib envió embajadores a Ezequías'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 al oír que Tirhaca rey de Etiopía había salido a luchar contra él. Entonces envió mensajeros a Ezequías, diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 tan pronto como le llegó esta noticia: 'Mira que Tirhacá, rey de Etiopía, ha salido para atacarte'. Y apenas la oyó, envió mensajeros a Ezequías para decirle:

Gade chapit la Kopi




Isaías 37:9
7 Referans Kwoze  

Envió mensajeros a Acab, rey de Israel, a la ciudad para decirle: “Esto es lo que dice Ben Adad:


¿Cuál será la respuesta dada a los mensajeros de esa nación? “El Señor fue quien puso los cimientos de Sión, y allí es donde se mantendrá a salvo a su sufrido pueblo”.


La tragedia está llegando a la tierra de las alas giratorias que se encuentra a lo largo de los ríos de Etiopía,


Entonces el Señor dijo: “De la misma manera que mi siervo Isaías ha andado desnudo y descalzo durante tres años como señal y advertencia contra Egipto y Etiopía,


Ellos serán desanimados y humillados porque habían puesto su esperanza en Etiopía y confiaban orgullosamente en Egipto.


Mira, voy a asustarlo: oirá un rumor y tendrá que volver a su país. Cuando esté allí lo haré matar a espada”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite