Isaías 35:9 - Versión Biblia Libre9 En el camino no se encontrarán leones ni otros animales peligrosos: sólo los redimidos caminarán por él. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19609 No habrá allí león, ni fiera subirá por él, ni allí se hallará, para que caminen los redimidos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente9 Los leones no acecharán por esa ruta, ni ninguna otra bestia feroz. No habrá ningún otro peligro; solo los redimidos andarán por ella. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)9 no habrá allí ningún león, y la fiera salvaje no se acercará a él. Por este camino marcharán los rescatados Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion9 No habrá allí león, ni fiera subirá por él, ni será allí hallada, Para que caminen los redimidos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19759 No habrá allí leones, no se encontrarán bestias feroces. Los redimidos la recorrerán, Gade chapit la |
Un mensaje sobre los animales del Néguev. Los mensajeros viajan a través de una tierra dura y hostil donde viven leones y leonas, víboras y serpientes feroces también. Sus burros van cargados de valiosos regalos, sus camellos van cargados de tesoros, para dárselos a un pueblo inútil que no puede ayudar.
Por lo que a ti respecta, siervo mío Jacob, no temas, declara el Señor, Israel, no te desanimes. Prometo salvarte de tus lejanos lugares de exilio, a tus descendientes de los países donde están cautivos. Los descendientes de Jacob volverán a casa con una vida tranquila y cómoda, libres de cualquier amenaza.