Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 34:9 - Versión Biblia Libre

9 ¡Los arroyos de Edom se convertirán en alquitrán, su suelo en azufre, y su tierra se convertirá en alquitrán ardiente!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y sus arroyos se convertirán en brea, y su polvo en azufre, y su tierra en brea ardiente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Los arroyos de Edom se llenarán de brea ardiente y el suelo se cubrirá de fuego.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Sus ríos son ahora de petróleo, su tierra es de azufre, y todo su país arde como asfalto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Sus torrentes se convierten en brea, y su polvo en azufre, Su territorio se torna brea ardiente,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Se cambiarán sus torrentes en pez y su polvo en azufre; se volverá su país pez ardiente.

Gade chapit la Kopi




Isaías 34:9
10 Referans Kwoze  

Y miró en dirección de Sodoma y Gomorra, así como todo el valle, y vio la tierra ardiendo en llamas, expulsando humo como si fuera un horno.


La gente que no conoce vivirá en sus casas; el azufre se esparcirá donde solían vivir.


Él preparará carbones ardientes, y azufre caerá sobre los malvados. Un viento abrasador vendrá sobre ellos.


El lugar de incineración ha sido preparado hace mucho tiempo, listo para el rey. Su pira fúnebre es profunda y ancha, y tiene mucho fuego y leña. El soplo del Señor le prende fugo, como un torrente de azufre ardiente.


Me hice la solemne promesa, declara el Señor, de que la ciudad de Bosra se convertirá en un lugar que horrorice a la gente, en una completa humillación, en un montón de ruinas y en un nombre que se use como palabra de maldición. Todos sus pueblos circundantes también quedarán en ruinas para siempre.


Pero el día que Lot partió de Sodoma, llovió fuego y azufre del cielo y los destruyó a todos.


Todo el país será un páramo ardiente de azufre y sal. Nada se siembra, es totalmente improductivo; ninguna planta crece allí, como la destrucción de Sodoma y Gomorra, Adma y Zeboiim, que el Señor destruyó en su ardiente ira.


Del mismo modo, Sodoma y Gomorra, y las naciones cercanas que practicaban la inmoralidad y perversión sexual, son presentadas como ejemplo de aquellos que experimentan el castigo del fuego eterno.


Y capturaron a la bestia, junto al falso profeta que hacía milagros en su presencia (por medio de los cuales engañaba a los que habían recibido la marca de la bestia y los que adoraban su imagen). Ambos fueron lanzados vivos en el lago de fuego que arde con azufre.


Pero los cobardes, los que no confían en mí, los que hacen cosas aborrecibles, los asesinos, los que comenten inmoralidad sexual, los que practican hechicería, los que adoran ídolos, los mentirosos, tienen su lugar escogido en el lago que arde con fuego y azufre. Esta es la segunda muerte”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite