Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 30:11 - Versión Biblia Libre

11 ¡Dejen de decirnos lo correcto; vayan en otra dirección! No queremos oír más sobre el Santo de Israel”.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 dejad el camino, apartaos de la senda, quitad de nuestra presencia al Santo de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Olvídense de toda esta tristeza; apártense de su senda estrecha. Dejen de hablarnos acerca del “Santo de Israel”».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Desvíense del camino, no sigan esa ruta, quiten de nuestros ojos al Santo de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¡Desviaos del camino, apartaos de la senda! ¡Quitad de delante de nosotros al Santo de Israel!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 apartaos del camino, desviaos del sendero, dejadnos en paz con tanto repetir: ¡El Santo de Israel!'.

Gade chapit la Kopi




Isaías 30:11
12 Referans Kwoze  

¿A quién has insultado y ridiculizado? ¿Contra quién has levantado la voz? ¿A quién miraste con ojos tan orgullosos? ¡Fue contra el Santo de Israel!


Sin embargo, le dicen a Dios: ‘¡Vete lejos! No queremos saber nada de ti.


El Señor dice: “Este pueblo viene a alabarme con sus palabras, y me honran con sus labios, pero sus pensamientos están muy lejos. Su culto a mí sólo consiste en que siguen reglas que la gente les ha enseñado.


los que dicen cosas para engañar a otros y hacerlos pecar, los que atrapan a la gente con argumentos legales en los tribunales, los que mienten para engañar a los inocentes.


Pero no vuelvas a profetizar en Betel, porque aquí es donde viene a adorar el rey, es el Templo de la nación”.


Si un falso profeta viniera ante ustedes con mentiras, diciendo: “Les predicaré sobre los beneficios del vino y el alcohol”, ese sería el profeta perfecto para la clase de pueblo que son ustedes.


Pero el mago Elimas (su nombre griego) se les opuso, tratando de evitar que el gobernante creyera en Dios.


Como no consideraron la importancia de conocer a Dios, él los dejó a merced de su forma de pensar inútil e infiel, y dejó que hicieran lo que nunca debe hacerse.


Son traidores y odian a Dios. Son arrogantes, orgullosos y jactanciosos. Idean nuevas formas de pecar. Se rebelan contra sus padres.


La mente humana y pecaminosa es reacia a Dios porque se niega a obedecer la ley de Dios. Y de hecho, no puede hacerlo;


Ellos, en la oscuridad de sus mentes no entienden, y han sido separados de la vida de Dios porque no saben nada y por su terquedad tampoco quieren saber.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite