Isaías 29:12 - Versión Biblia Libre

¹² Si se lo das a alguien que no sabe leer y le dices: “Por favor, léelo”, te dirá: “No sé leer”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y si se diere el libro al que no sabe leer, diciéndole: Lee ahora esto; él dirá: No sé leer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cuando se lo des a los que no sepan leer, dirán: «No sabemos leer».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² O bien si se lo entregan a otro que no sabe leer, diciéndole lo mismo, él responderá: 'No sé leer.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Luego se da el rollo al que no sabe leer, diciendo: Lee ahora esto, Y él responde: No sé leer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Entonces se entrega el libro a quien no sabe de letras, diciéndole: 'Lee esto, por favor', y responde: 'No entiendo de letras'.

Isaías 29:12 Referans Kwoze

Isaías 29:11

Toda esta visión es como las palabras de un pergamino que está sellado. Si se lo das a alguien que sabe leer y le dices: “Por favor, léelo”, te dirá: “No puedo leerlo porque está sellado”.

Isaías 29:13

El Señor dice: “Este pueblo viene a alabarme con sus palabras, y me honran con sus labios, pero sus pensamientos están muy lejos. Su culto a mí sólo consiste en que siguen reglas que la gente les ha enseñado.

Isaías 29:18

En aquel tiempo los sordos oirán las palabras del rollo, y los ojos de los ciegos verán a través de la oscuridad lo que allí está escrito.

Isaías 8:16

Guarda este testimonio, sella estas instrucciones: son para mis discípulos.

Jeremías 5:4

Entonces me dije: “Esta gente no es más que los pobres; son sólo tontos que no conocen nada mejor. Ciertamente no saben lo que quiere el Señor, la manera correcta de vivir de Dios.

Oseas 4:6

“Mi pueblo está muriendo porque no me conoce. Y como se niegan a conocerme, yo los aborrezco a ustedes como mis sacerdotes. Así como han olvidado mis enseñanzas, yo me olvidaré de sus hijos.