Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 24:17 - Versión Biblia Libre

17 Terrores, trampas y lazos los esperan, pueblos de la tierra.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Terror, foso y red sobre ti, oh morador de la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Terror, trampas y redes serán su suerte, gente de la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Pánico, fosa y trampa te esperan, habitante de la tierra:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 ¡Terror, fosa y red sobre ti, Oh morador de la tierra!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Terror, trampa, traba contra ti, morador de la tierra:

Gade chapit la Kopi




Isaías 24:17
13 Referans Kwoze  

“Jehú ejecutará a quien escape de la espada de Jazael, y Eliseo ejecutará a quien escape de la espada de Jehú.


Sus propios pies los hacen tropezar y quedan atrapados en una red; mientras caminan caen en un pozo.


Él será un santuario para ustedes. Pero para las familias reales de Israel y de Judá será una piedra de tropiezo y una roca que será un obstáculo; una trampa y un lazo para la gente que vive en Jerusalén.


Así que esto es lo que dice el Señor: Voy a traer sobre ellos un desastre del que no podrán escapar. Me pedirán ayuda a gritos, pero no los escucharé.


Los que queden de esta familia malvada preferirán morir antes que vivir en todos los lugares donde los he dispersado, declara el Señor Todopoderoso.


Invitaste a los enemigos para que me atacaran desde todas las direcciones, como si los invitaras a una fiesta. En el momento en que el Señor se enojó nadie escapó, nadie sobrevivió. Mi enemigo ha destruido a los hijos que cuidé y amé.


Estamos aterrorizados y atrapados, devastados y destruidos.


Ustedes tienen miedo de que los mate la espada, así que traeré invasores con espadas para que los ataquen, declara el Señor Dios.


Pero yo lo atraparé en mi red; lo atraparé en mi trampa. Lo llevaré a Babilonia, al país de Babilonia. Sin embargo, no lo verá, y allí morirá.


“Esto es lo que dice el Señor Dios: ¡Será mucho peor cuando envíe mis cuatro severos juicios contra Jerusalén: la guerra, el hambre, los animales salvajes y las enfermedades, de modo que tanto las personas como los animales mueran!


Será como un hombre que huye de un león, pero termina encontrándose con un oso; o como un hombre que va a su casa y reposa su mano en la pared, pero lo muerde una serpiente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite