Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 23:6 - Versión Biblia Libre

6 ¡Naveguen y crucen hacia Tarsis! ¡Lloren, habitantes de las costas!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Pasaos a Tarsis; aullad, moradores de la costa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 ¡Avisen ahora a Tarsis! ¡Giman, ustedes que viven en tierras lejanas!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Vuelvan, pues, a Tarsis, y dejen que se lamenten los habitantes de la costa, habitantes de la costa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 ¡Oh habitantes de la costa, pasad a Tarsis y gemid!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Seguid hasta Tarsis; gemid, habitantes de la costa.

Gade chapit la Kopi




Isaías 23:6
8 Referans Kwoze  

Todos los moabitas se lamentan por Moab. Todos lloran la pérdida de los pasteles de pasas de Kir-hareset, todos ellos destruidos.


Huyen de una batalla feroz, de espadas, de espadas desenvainadas, de arcos y flechas.


Cultiva tu tierra, pueblo de Tarsis, como lo hacen junto al Nilo, pues ya no tienes puerto.


Dijo: “No festejes más, virgen maltratada hija de Sidón. Ve y navega hasta Chipre; pero ni siquiera allí encontrarás descanso”.


Desde Tarsis se envían láminas de plata martillada, y oro de Ufaz, para que lo utilicen los artesanos y los metalistas. Estos ídolos se visten con ropas de azul y púrpura hechas por expertos.


Todos los que viven en las costas están consternados por lo que te ha sucedido. Sus reyes están horrorizados; sus rostros se tuercen de miedo.


Pero Jonás salió y huyó a Tarsis para escaparse del Señor. Entonces se fue a Jope, donde encontró un barco que iba en dirección a Tarsis. Pagó el pasaje y abordó para navegar hacia Tarsis y así escapar del Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite