Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 23:2 - Versión Biblia Libre

2 Permanezcan en silencio, habitantes de las costas, mercaderes de Sidón y marineros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Callad, moradores de la costa, mercaderes de Sidón, que pasando el mar te abastecían.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Laméntense en silencio, gente de la costa, y ustedes, mercaderes de Sidón. Sus comerciantes cruzaban el mar,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 ¡Ustedes se han quedado sin voz, gente de la costa, comerciantes de Sidón! Ustedes atravesaban el mar

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¡Enmudeced, oh habitantes de la costa y mercaderes de Sidón, Que recorréis el mar cual viajeros en aguas caudalosas!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Enmudeced, habitantes de la costa. Los traficantes de Sidón, cruzando el mar, te llenaban

Gade chapit la Kopi




Isaías 23:2
8 Referans Kwoze  

¡Dejen de pelear! ¡Reconozcan que yo soy Dios! Yo soy el gobernador de las naciones; Soy el gobernador de la tierra.


Escúchenme en silencio, pueblos que viven en tierras más allá del mar. Dejen que las naciones recuperen su fuerza. Entonces que vengan y hablen, y que nos unamos para el juicio.


Siéntate tranquila y vete a las tinieblas, hija de Babilonia. Nunca más serás llamada reina de todos los reinos.


“Hijo de hombre, dile al gobernante de Tiro que esto es lo que dice el Señor Dios: Estás muy orgulloso de ti mismo, diciendo: ‘¡Soy un dios! Me siento en mi trono como un dios en medio del mar’. Pero sólo eres un hombre. No eres un dios, aunque te creas uno.


“Hijo de hombre, mira hacia Sidón y profetiza contra ella.


Pero el Señor está en su santo Templo. Que toda la tierra calle ante su presencia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite