Isaías 19:6 - Versión Biblia Libre

⁶ Los canales comenzarán a apestar; las ramas del Nilo en Egipto se secarán hasta quedar en un hilillo y se secarán; las cañas y los juncos se marchitarán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y se alejarán los ríos, se agotarán y secarán las corrientes de los fosos; la caña y el carrizo serán cortados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los canales del Nilo se secarán y los arroyos de Egipto apestarán por la podredumbre de las cañas y los juncos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ los arroyos quedarán infectados, el agua de sus canales disminuirá y se secará.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Los canales apestarán, El Delta de Masor° menguará, Y las cañas y los juncos se marchitarán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ se pudrirán las acequias, menguarán y se agotarán los canales de Egipto. Cañas y juncos se marchitarán,

Isaías 19:6 Referans Kwoze

Génesis 41:2

Vio siete vacas que subían del río. Parecían bien alimentadas y sanas mientras pastaban entre los juncos.

2 Reyes 19:24

He cavado pozos y bebido agua en tierras extranjeras. Con las plantas de mis pies he secado todos los ríos de Egipto’”.

Job 8:11

¿Puede crecer el papiro donde no hay pantano? ¿Pueden crecer los juncos sin agua?

Job 8:12

Incluso sin ser cortados, mientras aún florecen, se marchitan más rápido que la hierba.

Éxodo 2:3

Pero cuando ya no pudo esconderlo más, cogió una cesta de papiro y la cubrió con alquitrán. Luego puso a su bebé en la cesta y lo colocó entre los juncos, a lo largo de la orilla del Nilo.

Éxodo 7:18

Los peces del Nilo morirán, el río tendrá mal olor, y los egipcios no podrán beber nada de su agua”.

Isaías 15:6

Todas las aguas de Nimrim se han secado. La hierba se ha marchitado, toda la vegetación ha desaparecido, no queda nada verde.

Isaías 18:2

Ellos envían mensajeros río abajo en barcas de papiro. Veloces mensajeros, vayan y lleven un mensaje a un pueblo alto y de piel suave, a un pueblo temido por todos, a una nación muy poderosa de conquistadores, cuya tierra es arrastrada por los ríos.

Isaías 37:25

He cavado pozos y bebido agua en tierras extranjeras. Con las plantas de mis pies he secado todos los ríos de Egipto’”.

Nahúm 3:8

¿Eres mejor que la ciudad de Tebas en el río Nilo, rodeada de agua? El agua fue su defensa, y el agua fue su muralla,