Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 4:5 - Versión Biblia Libre

5 El día siguiente, los gobernantes, los ancianos y los líderes religiosos se reunieron en Jerusalén.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Aconteció al día siguiente, que se reunieron en Jerusalén los gobernantes, los ancianos y los escribas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Al día siguiente, el Concilio —integrado por todos los gobernantes, ancianos y maestros de la ley religiosa— se reunió en Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Al día siguiente, los jefes de los saduceos se reunieron con los ancianos y los maestros de la Ley de Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Al día siguiente, aconteció que se reunieron en Jerusalem sus gobernantes, y los ancianos, y los escribas;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 A la mañana siguiente se reunieron en Jerusalén sus jefes, los ancianos y los escribas,

Gade chapit la Kopi




Hechos 4:5
12 Referans Kwoze  

¡Escuchen la palabra del Señor, gobernantes de Sodoma! Presten atención a las instrucciones de nuestro Dios, pueblos de Gomorra.


¡Cuán grande es el desastre que vendrá sobre los que permanecen despiertos por la noche para tramar maldad desde sus camas. Se levantan en la mañana para llevar a cabo sus planes, porque tienen el poder para ello.


Temprano, a la mañana siguiente, los jefes de los sacerdotes, los ancianos y los maestros religiosos—todo el concilio de gobierno—tomaron una decisión. Mandaron que fuera atado y entregado a Pilato.


En cierta ocasión Jesús estaba enseñando en el Templo a la gente, diciéndoles la buena noticia. Y algunos de los jefes de los sacerdotes y maestros religiosos vinieron con los ancianos.


Temprano en la mañana, el concilio de ancianos se reunió con los jefes de los sacerdotes y los maestros religiosos. Jesús fue llevado delante del concilio.


Pilato reunió a los jefes de los sacerdotes, a los líderes y al pueblo,


Pero nuestros sumos sacerdotes y líderes lo condenaron a muerte y lo crucificaron.


Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les respondió. “Gobernantes del pueblo, y ancianos:


Pero entonces uno de los miembros del concilio se levantó para hablar. Era Gamaliel, un fariseo y doctor de la ley que era respetado por todos. Él ordenó que los apóstoles salieran por un momento.


Y estos hombres incitaron al pueblo, y junto con los ancianos y los maestros de la ley, fueron a arrestarlo. Luego lo llevaron ante el concilio,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite