Hechos 25:18 - Versión Biblia Libre

¹⁸ Sin embargo, cuando los acusadores se levantaron, no presentaron cargos de acciones criminales, como yo esperaba.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y estando presentes los acusadores, ningún cargo presentaron de los que yo sospechaba,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ pero las acusaciones que hicieron en su contra no correspondían a ninguno de los delitos que yo esperaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Se presentaron los acusadores, pero no lo demandaron por ninguno de los delitos que yo sospechaba.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y levantándose los acusadores, ningún cargo presentaban de las cosas perversas° que yo sospechaba,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Por cierto que, presentados los acusadores, no adujeron cargo alguno de los delitos que yo sospechaba.

Hechos 25:18 Referans Kwoze

Juan 18:31

“Entonces llévenselo y júzguenlo conforme a la ley de ustedes”, les dijo Pilato. “No se nos permite ejecutar a nadie”, respondieron los judíos.

Hechos 18:14

Pero cuando Pablo estaba a punto de defenderse, Galión les dijo a los judíos: “Si ustedes los judíos me trajeran cargos criminales o una ofensa legal grave, habría razón para que yo escuchara su caso.

Hechos 25:17

Así que cuando llegaron sus acusadores, no dejé pasar mucho tiempo sino que convoqué el juicio para el día siguiente. Y di orden para que trajeran a este hombre.

Hechos 25:19

En lugar de ello surgieron controversias sobre asuntos religiosos, y sobre un hombre llamado Jesús, que estaba muerto, pero Pablo insistía en que estaba vivo todavía.

Hechos 25:5

“Sus líderes pueden venir conmigo, y presentar sus acusaciones contra este hombre, si es que ha hecho algo malo”, les dijo.