Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 23:22 - Versión Biblia Libre

22 Entonces el comandante envió al joven de camino, advirtiéndole: “No le digas a nadie que me has dicho esto”.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Entonces el tribuno despidió al joven, mandándole que a nadie dijese que le había dado aviso de esto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 —Que nadie sepa que me has contado esto —le advirtió el comandante al joven.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 El comandante despidió al joven con esta advertencia: 'Que nadie se entere de que me has dado esta información.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Entonces el tribuno despidió al joven, después de ordenarle que a nadie contara que le había informado° estas cosas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 El tribuno despidió al muchacho, recomendándole: 'No digas a nadie que me has denunciado estas cosas'.

Gade chapit la Kopi




Hechos 23:22
6 Referans Kwoze  

A estos doce envió Jesús, diciéndoles: “no vayan a los gentiles, ni a ninguna ciudad samaritana.


“Asegúrate de no decirle a nadie acerca de esto”, le dijo. “Ve donde el sacerdote y preséntate delante de él. Da la ofrenda que exige la ley de Moisés por tal limpieza, para que el pueblo tenga una prueba de ello”.


Entonces los soldados, su comandante y los guardias judíos arrestaron a Jesús y ataron sus manos.


“Por favor, no les hagas caso, porque han planeado una emboscada con más de cuarenta hombres que han hecho un voto para no comer ni beber hasta que lo hayan matado. Ya están listos, esperando que tú aceptes la petición”.


Y llamó a dos centuriones y les dijo: “Alisten a doscientos soldados para ir a Cesarea, junto con setenta hombres a caballo y doscientos hombres con lanzas. Estén listos para salir esta noche a las nueve.


“¡Nuestras vidas por las vidas de ellos!” le respondieron los hombres. “Si no le dices a nadie sobre esto, te trataremos justa y fielmente cuando el Señor nos entregue la tierra”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite