Hechos 21:35 - Versión Biblia Libre

³⁵ Cuando Pablo llegó a las escaleras tuvo que ser llevado por los soldados porque la turba era muy violenta.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Al llegar a las gradas, aconteció que era llevado en peso por los soldados a causa de la violencia de la multitud;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Cuando Pablo llegó a las escaleras, la turba se puso tan violenta que los soldados tuvieron que levantarlo sobre sus hombros para protegerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Al llegar a las escalinatas, los soldados tuvieron que levantarlo y llevarlo a hombros a causa de la violencia de la multitud,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y cuando llegó a las gradas, tuvo que ser llevado en vilo por los soldados a causa de la violencia de la turba,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Cuando llegó a la escalinata era tanta la violencia de la gente que los soldados tuvieron que llevarlo en vilo,

Hechos 21:35 Referans Kwoze

Salmos 55:9

¡Confúndelos, Señor! cambia lo que están diciendo, porque veo violencia y conflictos en la ciudad.

Salmos 58:2

No, porque en sus mentes planean el mal. ¡Causan violencia por todas partes!

Jeremías 23:10

Porque el país está lleno de gente que comete adulterio, por lo que está bajo una maldición. La tierra está de luto y los pastos del desierto se han secado. La gente vive mal, usando su energía para hacer el mal.

Lucas 13:7

Entonces le dijo al jardinero: ‘Mira, por tres años he venido a buscar fruto y no encuentro nada. ¡Córtalo! ¿Por qué habría de estar aquí ocupando espacio?’

Hechos 21:40

Entonces el comandante le dio permiso para hablar. Así que Pablo se puso en pie en las escaleras e hizo señal para que hicieran silencio. Cuando todo estuvo en silencio, comenzó a hablarles en arameo.

Hechos 24:7