Hechos 2:11 - Versión Biblia Libre

¹¹ cretenses y árabes, les escuchamos hablar en nuestros propios idiomas acerca de todas las cosas grandes que Dios ha hecho”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ cretenses y árabes, les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ (tanto judíos como convertidos al judaísmo), cretenses y árabes. ¡Y todos oímos a esta gente hablar en nuestro propio idioma acerca de las cosas maravillosas que Dios ha hecho!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ cretenses y árabes. Y todos les oímos hablar en nuestras propias lenguas las maravillas de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ tanto judíos como prosélitos, cretenses y árabes, los oímos hablando en nuestras lenguas las maravillas de Dios?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ tanto judíos como prosélitos, los cretenses y los árabes los estamos oyendo proclamar en nuestras propias lenguas las grandezas de Dios'.

Hechos 2:11 Referans Kwoze

1 Reyes 10:15

sin contar el que recibía de los comerciantes y mercaderes, y de todos los reyes de Arabia y gobernadores del país.

2 Crónicas 17:11

Algunos de los filisteos incluso le trajeron regalos y plata, mientras que los árabes le trajeron 7.700 carneros y 7.700 cabras.

2 Crónicas 26:7

Dios lo ayudó contra los filisteos, contra los árabes que vivían en Gurbaal y contra los meunitas.

Job 9:10

Él es quien hace cosas increíbles que están más allá de nuestro entendimiento, cosas maravillosas que son incontables.

Salmos 107:15

Alaben al Señor por su gran amor, y por todas las cosas hermosas que hace por la gente.

Salmos 107:21

Alaben al Señor por su gran amor, y por todas las cosas hermosas que hace por la gente.

Salmos 107:8

Alaben al Señor por su gran amor, y por todas las cosas hermosas que hace por la gente.

Salmos 111:4

Él quiere que todas las cosas que ha hecho sean recordadas; el Señor es amable y lleno de gracia.

Salmos 136:4

¡A Él, que solo hace cosas maravillosas! Porque su gran amor perdura para siempre.

Salmos 26:7

cantando mis agradecimientos, contando todas las cosas maravillosas cosas que has hecho.

Salmos 40:5

Señor y Dios mío, has hecho tantas cosas maravillosas por nosotros, y nos tienes tantos planes preparados. Nadie se compara contigo. Quiero decirles a todos las cosas que has hecho, las bendiciones son tantas que ni las puedo contar.

Salmos 71:17

Dios, tu me has enseñado desde que era joven y aún le cuento a otros sobre las maravillas que haces.

Salmos 77:11

Recuerdo lo que has hecho, Señor. Recuerdo las maravillas que hiciste hace mucho tiempo.

Salmos 78:4

No las ocultaremos de nuestros hijos. Le contaremos a la siguiente generación sobre las maravillas que Dios ha hecho; sobre su poder y grandes obras.

Salmos 89:5

Señor, todos los seres celestiales cantarán de las maravillosas cosas que has hecho; los ángeles se unirán para cantar de tu fidelidad.

Salmos 96:3

Proclamen sus actos de amor a las naciones, las maravillosas cosas que hace entre los pueblos.

Éxodo 15:11

¿Quién es como tú entre los dioses, Señor? ¿Quién es como tú, glorioso en santidad, asombroso y maravilloso, que hace milagros?

Isaías 13:20

Nadie volverá a vivir en Babilonia. Estará desierta; ningún nómada del desierto instalará allí una tienda, ningún pastor llevará allí un rebaño a descansar.

Isaías 21:13

Un mensaje sobre Arabia. Caravanas de Dedán, pasen la noche en los arbustos.

Isaías 25:1

Señor, tú eres mi Dios. Te honraré y alabaré quien eres, porque has hecho cosas maravillosas que planificaste hace tiempo. Eres fiel y digno de confianza.

Isaías 28:29

Esto también viene del Señor Todopoderoso, que es muy sabio y da grandes consejos.

Jeremías 25:24

a todos los reyes de Arabia, y a todos los reyes de las diferentes tribus que viven en el desierto;

Jeremías 3:2

Miren hacia las cumbres desnudas. ¿Hay algún lugar donde no hayan tenido relaciones sexuales? Se han sentado al borde del camino, como un errante en el desierto, esperando que pasen sus amantes. Han ensuciado la tierra con su prostitución y su maldad.

Hechos 2:10

Frigia y Panfilia; desde Egipto y el área de Libia alrededor de Cirene; visitantes de Roma, tanto judíos como conversos,

Hechos 2:12

Y todos estaban sorprendidos y confundidos. Y unos a otros se preguntaban “¿Qué significa esto?”

Hechos 27:12

Y como el Puerto no era suficientemente grande para el invierno, la mayoría estuvieron a favor de que nos fuéramos e hiciéramos lo posible por llegar a pasar el invierno en Fenice, un puerto que está en Creta, y que da de frente con el noreste y el sureste.

Hechos 27:13

Y cuando empezó a soplar un viento moderado, pensaron que podían hacer lo que habían planeado. Entonces elevaron el ancla y navegaron por la orilla a lo largo de la costa de Creta.

Hechos 27:7

Navegamos lentamente durante varios días y finalmente llegamos a Gnido. Pero como los vientos no nos permitían seguir, navegamos al amparo de Creta, cerca de Salmona.

1 Corintios 12:10

Otra persona recibe el don de realizar milagros. Otra, recibe el don de profecía. Otra, recibe el don del discernimiento espiritual. Otra persona recibe la capacidad de hablar en diferentes idiomas, mientras que otra recibe el don de interpretar los idiomas.

1 Corintios 12:28

En la iglesia, Dios ha asignado primero que algunos sean apóstoles, en segundo lugar, que otros sean profetas, y en tercer lugar, que algunos sean maestros. Luego están los que hacen milagros, los que tienen dones de sanidad, los que pueden ayudar a otros, los que son buenos en la administración, y los que pueden hablar distintos idiomas.

Gálatas 1:17

No fui a Jerusalén para hablarle a los que me precedieron como apóstoles; en lugar de ello fui a Arabia, y más tarde regresé a Damasco.

Gálatas 4:25

Agar simboliza al Monte Sinaí en Arabia, y corresponde a la Jerusalén actual, porque ella está en esclavitud con sus hijos.

Tito 1:12

Tal como ha dicho uno de su propio pueblo, un profeta: “Todos los cretenses son mentirosos, bestias del mal, perezosas y avaras”.

Tito 1:5

La razón por la cual te dejé en Creta fue para que organizaras lo que era necesario y para designar ancianos en cada ciudad, como te dije.

Hebreos 2:4

Dios también dio testimonio por medio de señales y milagros, por actos que demuestran su poder, y por medio de los dones del Espíritu Santo, que repartió como quiso.