Hechos 17:21 - Versión Biblia Libre

²¹ (Todos los atenienses, incluyendo a los extranjeros que vivían allí, pasaban todo el tiempo sin hacer nada más que explicar o escuchar sobre cosas nuevas).

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ (Porque todos los atenienses y los extranjeros residentes allí, en ninguna otra cosa se interesaban sino en decir o en oír algo nuevo.)

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ (Cabe explicar que todos los atenienses, al igual que los extranjeros que están en Atenas, al parecer pasan todo el tiempo discutiendo las ideas más recientes).

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Se sabe que para todos los atenienses y los extranjeros que viven allí no hay mejor pasatiempo que contar o escuchar las últimas novedades.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ (Porque todos los atenienses y los extranjeros residentes, en ninguna otra cosa pasaban el tiempo, sino en decir o en oír novedades.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Los atenienses todos y los forasteros residentes no tenían más ocupación que hablar o escuchar las últimas novedades.

Hechos 17:21 Referans Kwoze

Hechos 17:15

Y los que acompañaban a Pablo lo llevaron muy lejos, hasta Atenas, y regresaron con instrucciones que Pablo envió a Silas y a Timoteo para que ellos fueran a acompañarlo tan pronto como fuera posible.

Hechos 17:16

Mientras los esperaba en Atenas, Pablo estaba muy perturbado al ver la idolatría que se practicaba en la ciudad.

Hechos 17:20

Hemos oído de ti cosas que para nosotros son extrañas, por eso nos gustaría saber lo que significan”.

Hechos 2:10

Frigia y Panfilia; desde Egipto y el área de Libia alrededor de Cirene; visitantes de Roma, tanto judíos como conversos,

Efesios 5:16

haciendo el mejor uso posible de las oportunidades, porque los días están llenos de maldad.

Colosenses 4:5

Compórtense sabiamente con los extraños, haciendo el mejor uso de cada oportunidad.

1 Timoteo 5:13

Además ellas se acostumbran a una vida de pereza, donde simplemente se visitan unas a otras en sus casas. No solo son perezosas, sino que andan en chismes y se entrometen hablando de cosas que no deberían.