Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 14:16 - Versión Biblia Libre

16 En tiempos pasados, él dejó que las naciones siguieran sus propios caminos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 En las edades pasadas él ha dejado a todas las gentes andar en sus propios caminos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 En el pasado, él permitió que todas las naciones siguieran su propio camino,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El permitió en las generaciones pasadas que cada nación siguiera su propio camino,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 el cual, en las edades pasadas, ha permitido que todas las gentes anduvieran en sus caminos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 En las pasadas generaciones, permitió que cada pueblo siguiera su propio camino.

Gade chapit la Kopi




Hechos 14:16
10 Referans Kwoze  

Él no ha hecho estas cosas por ninguna otra nación, pues ellos no conocen sus leyes. ¡Alaben al Señor!


Así que los envié lejos a seguir su pensamiento terco, viviendo como escogieran.


Efraín está encantado por ídolos, así que déjenlo en paz!


Aunque todas las demás naciones siguen a sus propios dioses, nosotros seguiremos al Señor nuestro Dios por siempre y para siempre.


Dios pasó por alto la ignorancia de la gente en el pasado, pero ahora llama a todos, en todas partes, al arrepentimiento.


Como no consideraron la importancia de conocer a Dios, él los dejó a merced de su forma de pensar inútil e infiel, y dejó que hicieran lo que nunca debe hacerse.


Dios presentó abiertamente a Jesús como el don que trae paz a aquellos que creen en él, quien derramó su sangre. Hizo esto con el fin de demostrar que él es verdaderamente recto, porque anteriormente se contuvo y pasó por alto los pecados,


que una vez no tenían relación con Cristo. Ustedes estaban excluidos como extranjeros de ser ciudadanos de Israel, extraños respecto al pacto que Dios había prometido. No tenían esperanza y vivían en el mundo sin Dios.


En el pasado vivieron mucho tiempo siguiendo los caminos del mundo: inmoralidad, complacencia sexual, orgías, fiestas, borracheras, e idolatría abominable.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite