Hebreos 11:15 - Versión Biblia Libre

¹⁵ Porque si les importara el país que habían dejado atrás, habrían regresado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ pues si hubiesen estado pensando en aquella de donde salieron, ciertamente tenían tiempo de volver.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Si hubieran añorado el país del que salieron, bien podrían haber regresado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ pues si hubieran añorado la tierra de la que habían salido, tenían la oportunidad de volver a ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ y si ciertamente se acordaran° de aquella de donde salieron, hubieran tenido° tiempo de regresar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Si hubieran pensado en la patria aquella de donde habían emigrado, ocasión habrían tenido de volver allá;

Hebreos 11:15 Referans Kwoze

Génesis 11:31

Térajtomó a su hijo Abrán, a su nieto Lot, (quien era el hijo de Arám), a su nuera Sarai, (que era la esposa de su hijo Abrán), y se fue de Ur de los caldeos para mudarse a Canaán. Llegaron hasta Harán y se quedaron a vivir allí.

Génesis 12:10

Pero sucedió que una gran hambruna había azotado esta tierra. De modo que Abrán siguió hacia Egipto, con planes de vivir allí, pues la hambruna era muy severa.

Génesis 24:4

En lugar de ello, irás a mi tierra donde viven mis familiares, y encontrarás allí una esposa para mi hijo Isaac”.

Génesis 31:18

y condujo a su rebaño frente a él. Llevó consigo todas las posesiones que había ganado mientras vivió en Padan-Harán, y partió de allí para volver a la tierra de su padre en Canaán.

Hebreos 11:14

Quienes hablan de esta manera dejan ver que esperan un país que es de ellos.