Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Habacuc 3:7 - Versión Biblia Libre

7 Vi el sufriemiento de las tiendas de Cusán, y las cortinas de las tiendas en la tierra de Madián tiemblan,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 He visto las tiendas de Cusán en aflicción; Las tiendas de la tierra de Madián temblaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Veo al pueblo de Cusán en angustia y a la nación de Madián temblando de terror.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Vi que cundía el miedo en las tiendas de Cusán; que temblaban de espanto las carpas de Madián.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Veo las tiendas de Cusán en aflicción, Se estremecen las cortinas° de la tierra de Madián.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Veo aterradas las tiendas de Cusán, temblorosos los pabellones del país de Madián.

Gade chapit la Kopi




Habacuc 3:7
12 Referans Kwoze  

Cuando el Faraón se enteró, trató de mandar a matar a Moisés, pero Moisés huyó del Faraón y se fue a vivir a Madián. Un día, mientras estaba sentado junto a un pozo,


¡Toma sus tiendas y sus rebaños! Llévense las cortinas de sus tiendas y todas sus posesiones. Tomen sus camellos para ustedes. Gritadles: “¡El terror está en todas partes!”


Hemos oído cómo el Señor secó las aguas del Mar Rojo delante ustedes cuando salieron de Egipto, y lo que le hicieron a los dos reyes de los amorreos al Este del Jordán, Sijón y Og, a quienes destruyeron por completo.


Entonces ellos le respondieron a Josué: “A nosotros, tus siervos, se nos dijo muy claramente que el Señor, tu Dios, le había ordenado a Moisés que te diera toda esta tierra, y que todos sus habitantes debían ser exterminados ante ustedes. Así que temimos mucho por nuestras vidas a causa de ustedes. Por eso hicimos lo que hicimos.


Zeba y Zalmuna huyeron, pero él persiguió a los dos reyes madianitas y los capturó, derrotando a todo su ejército.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite