Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Habacuc 3:12 - Versión Biblia Libre

12 Enfurecido, marchaste por la tierra, pisoteando a las naciones con tu enojo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Con ira hollaste la tierra, Con furor trillaste las naciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 »Con enojo marchaste a través de la tierra y con furor pisoteaste las naciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Caminas muy molesto por la tierra, y con ira pisoteas las naciones.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Con ira has pisoteado la tierra, Con furor trillaste las naciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Caminas por la tierra con furia, pisoteas las naciones con ira.

Gade chapit la Kopi




Habacuc 3:12
14 Referans Kwoze  

El Señor permanece a tu lado para apoyarte; derribará a reyes en su ira.


Dios, cuando sacaste a tu pueblo, cuando marchaste por el desierto, Selah,


A las naciones infieles las expulsaba a su paso. Dividió la tierra para que la hicieran suya. Estableció las tribus de Israel en sus carpas.


Somos quemados por tu ira, aterrorizados por tu furia.


¡Mira! Te convertiré en una trilladora nueva y afilada, con muchos dientes puntiagudos. Trillarás los montes y aplastarás las colinas, convirtiéndolas en paja.


Esto es lo que dice el Señor Todopoderoso, el Dios de Israel: El pueblo de Babilonia es como una era cuando el grano es pisoteado. Su tiempo de cosecha llegará muy pronto.


Esto es lo que dice el Señor: El pueblo de Damasco ha pecado en repetidas ocasiones y por ello no vacilaré en castigarlos, porque golpean al pueblo de Galaad con trillos de hierro.


y estoy enojado en gran manera con las naciones arrogantes que creen que están seguras. Estaba un poco enojado con mi pueblo, pero ellos han hecho que el castigo sea más severo.


“Después de haber derrocado a siete naciones que vivían en la tierra de Canaán, Dios dividió su tierra entre los Israelitas y se las dio como heredad. Esto tomó cerca de cuatrocientos cincuenta años.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite