Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Habacuc 2:11 - Versión Biblia Libre

11 Hasta las piedras en la pared gritan en medio de su condena, y las vigas de madera se les unen.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Hasta las piedras de los muros gritan contra ti y las vigas de los techos le hacen eco a la queja.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Contra ti gritan las piedras de tu muro y las vigas desde el techo le responden.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Pues la piedra gritará desde el muro, y la madera le hará coro desde las vigas.

Gade chapit la Kopi




Habacuc 2:11
8 Referans Kwoze  

“¿Qué has hecho?” le preguntó el Señor. “La sangre de tu hermano clama a mi desde la tierra.


El pueblo clama al Señor desde el fondo de su corazón. Hija de Sión, deja que tus muros derramen lágrimas como un río todo el día y la noche. No te detengas, sigue llorando.


Pero Jesús respondió: “¡Les aseguro que si ellos se callaran, entonces las piedras gritarían!”


Han venido a Jesús, quien participa con nosotros de esta nueva relación de pacto; han venido a la sangre esparcida que tiene más valor que la de Abel.


Josué dijo al pueblo: “Miren esta piedra. Está aquí como testigo contra nosotros, pues ha oído todo lo que el Señor nos ha dicho, y será testigo contra ustedes si alguna vez niegan lo que le han prometido a su Dios”.


Y clamaban, diciendo: “¿Hasta cuándo, Señor, que eres santo y verdadero, harás juicio y traerás justicia sobre aquellos en la tierra que derramaron nuestra sangre?”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite