Génesis 44:28 - Versión Biblia Libre

²⁸ Uno ya no está, sin duda quedó hecho pedazos, porque no lo he visto desde entonces.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ y el uno salió de mi presencia, y pienso de cierto que fue despedazado, y hasta ahora no lo he visto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ y uno de ellos se fue y nunca más regresó. Sin duda, fue despedazado por algún animal salvaje, y no he vuelto a verlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Uno se me fue, al que no he vuelto a ver, y creo que habrá sido despedazado por las fieras.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ El uno salió de mi lado, y dije: Ciertamente fue despedazado. Y hasta ahora no lo he vuelto a ver.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ el uno partió de mi lado y tuve que decir: seguramente que ha sido despedazado; y no le he visto más hasta el presente.

Génesis 44:28 Referans Kwoze

Génesis 37:31

Mataron una cabra y mojaron la túnica de José en la sangre.

Génesis 37:33

El padre la reconoció de inmediato y dijo: “¡Esta es la túnica de mi hijo! Algún animal salvaje debe habérselo comido. El pobre José ha sido despedazado, ¡no hay duda de ello!”

Génesis 42:36

Jacob, su padre, los acusó: “Me han quitado a José, ¡se ha ido! ¡Simeón también se ha ido! ¡Ahora quieren llevarse a Benjamín! ¡Soy yo el que está sufriendo por todo esto!”

Génesis 42:38

“¡Mi hijo no irá allí con ustedes!” declaró Jacob. “Su hermano está muerto, y es el único que me queda. Si le pasa algo malo en el viaje, la tristeza llevará a este viejo a la tumba”.