Génesis 44:21 - Versión Biblia Libre21 “Entonces tú nos ordenaste: ‘Tráiganlo aquí para que pueda verlo’. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196021 Y tú dijiste a tus siervos: Traédmelo, y pondré mis ojos sobre él. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente21 »Usted nos dijo: “Tráiganlo aquí para que lo vea con mis propios ojos”. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)21 Después nos dijiste: 'Que baje aquí con ustedes, y que yo mismo lo vea. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion21 Y dijiste a tus siervos: Hacedlo bajar para que lo vea. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197521 Dijiste a tus siervos: 'Bajádmelo para que lo vea'. Gade chapit la |
Pero fíjense que ahora les quito las cadenas de las muñecas y los libero. Si quieren venir conmigo a Babilonia, pueden venir, y yo los cuidaré. Pero si piensas que es una mala idea venir conmigo a Babilonia, no tienes que ir más lejos. Mira, eres libre de ir a cualquier parte del país. Ve a donde te convenga; haz lo que creas que es correcto”.