Génesis 43:4 - Versión Biblia Libre

⁴ Si envías a nuestro hermano Benjamín con nosotros, entonces iremos a comprar comida para ti.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Si enviares a nuestro hermano con nosotros, descenderemos y te compraremos alimento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Si envías a Benjamín con nosotros, descenderemos y compraremos más alimento,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Si mandas a Benjamín con nosotros, entonces iremos a buscar provisiones,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Si envías a nuestro hermano con nosotros, bajaremos y te compraremos alimento,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Si estás dispuesto a enviar a nuestro hermano con nosotros, bajaremos y te compraremos provisiones.

Génesis 43:4 Referans Kwoze

Génesis 42:2

He oído que hay grano en Egipto. ¡Ve allí y compra un poco para nosotros para que podamos seguir vivos, si no, vamos a morir!”

Génesis 43:2

así que una vez que se acabó el grano que habían traído de Egipto, su padre les dijo: “Tienen que volver y comprar más grano”.

Génesis 43:3

Pero Judá respondió: “El hombre fue firme cuando nos advirtió: ‘No los veré a menos que su hermano venga con ustedes’.

Génesis 43:5

Pero si no lo envías, entonces no iremos, porque el hombre fue muy claro, ‘No los veré a menos que su hermano venga con ustedes’”.

Génesis 44:26

Pero nosotros le dijimos: ‘No podemos volver a menos que Benjamín, nuestro hermano menor, vaya con nosotros, porque no podremos ver a este hombre si Benjamín no va con nosotros’.