Génesis 43:20 - Versión Biblia Libre

²⁰ “Por favor, discúlpenos, mi señor”, dijeron. “Bajamos la primera vez para comprar comida,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y dijeron: Ay, señor nuestro, nosotros en realidad de verdad descendimos al principio a comprar alimentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ —Señor —le dijeron—, ya vinimos a Egipto una vez a comprar alimento;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Perdón, mi señor, pero ya vinimos una vez a comprar grano,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ y dijeron: ¡Ay, señor mío!° Nosotros ciertamente bajamos al comienzo a comprar alimento,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ diciéndole: 'Escucha, señor. Nosotros bajamos ya otra vez a comprar víveres;

Génesis 43:20 Referans Kwoze

Génesis 42:10

“¡Eso no es cierto, mi señor!” respondieron. “Nosotros, sus siervos, hemos venido a comprar”

Génesis 42:27

En el camino, se detuvieron para pasar la noche y uno de ellos abrió su saco para darle algo de comer a su asno y vio su dinero allí en la parte superior del saco.

Génesis 42:3

Así que diez de los hermanos de José fueron a Egipto a comprar grano.

Génesis 42:35

Mientras vaciaban sus sacos, la bolsa de dinero de cada uno estaba allí en su saco. Cuando ellos y su padre vieron las bolsas de dinero, se horrorizaron.

Génesis 43:19

Así que fueron y hablaron con el supervisor de la casa de José en la entrada de la casa.

Génesis 43:21

y cuando nos detuvimos para pasar la noche, abrimos nuestros sacos y cada uno de nosotros encontró su dinero, la cantidad exacta, en la parte superior de nuestros sacos. Así que lo trajimos de vuelta con nosotros.

Génesis 43:3

Pero Judá respondió: “El hombre fue firme cuando nos advirtió: ‘No los veré a menos que su hermano venga con ustedes’.

Génesis 43:7

“El hombre seguía haciendo preguntas directas sobre nosotros y nuestra familia, como: ‘¿Su padre sigue vivo?’ y ‘¿Tienen otro hermano?’” respondieron ellos. “Sólo respondimos a sus preguntas. ¿Cómo íbamos a saber que él diría, ‘¡Traigan a su hermano aquí!’”

1 Reyes 3:17

Una de las mujeres tomó la palabra y dijo: “Si le place a Su Majestad: Comparto casa con esta mujer. Tuve un bebé mientras ella vivía en la casa.