Génesis 42:23 - Versión Biblia Libre

²³ No se daban cuenta de que José entendía lo que decían porque le hablaban a través de un intérprete.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Pero ellos no sabían que los entendía José, porque había intérprete entre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Obviamente ellos no sabían que José entendía lo que decían, pues él les hablaba mediante un intérprete.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Ellos no sabían que José les entendía, pues entre él y ellos había un intérprete.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ (Y ellos no sabían que José entendía, porque había un traductor entre ellos.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Ellos no sabían que José los entendía; pues les había hablado por medio de un intérprete.

Génesis 42:23 Referans Kwoze

Génesis 11:7

Necesitamos bajar allí y confundir su idioma para que no puedan entender lo que se dicen unos a otros”.

Génesis 42:22

Rubén les dijo: “¿No les dije: ‘No le hagan daño al muchacho’? Pero no me escucharon. Ahora estamos pagando el precio por lo que le hicimos”.

Génesis 42:24

José se alejó de ellos porque empezó a llorar. Volvió cuando pudo hablarles de nuevo. Eligió a Simeón y lo tuvo atado mientras ellos miraban.

Génesis 45:12

Entonces José dijo a sus hermanos, “¡Todos pueden ver por ustedes mismos, incluyendo a mi hermano Benjamín, que realmente soy yo quien les habla!

2 Corintios 5:20

De modo que somos embajadores de Cristo, como si él rogara por nosotros: “Por favor, vuelvan a él y sean sus amigos”