Génesis 42:20 - Versión Biblia Libre

²⁰ Pero deben traer a su hermano menor aquí para demostrar que lo que dicen es verdad. Si no, todos ustedes morirán”.Ellos estuvieron de acuerdo en hacer esto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pero traeréis a vuestro hermano menor, y serán verificadas vuestras palabras, y no moriréis. Y ellos lo hicieron así.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Pero deben traerme a su hermano menor. Eso demostrará que dicen la verdad, y no morirán. Ellos estuvieron de acuerdo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero habrán de traerme a su hermano menor para que yo compruebe que es cierto lo que ustedes me han dicho; y así podrán salvar su vida. Así se hizo,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero me traeréis a vuestro hermano menor, y vuestras palabras serán verificadas, y no moriréis. E hicieron así.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ y traedme a vuestro hermano menor para que se confirmen vuestras palabras, y no muráis'. Y así lo hicieron.

Génesis 42:20 Referans Kwoze

Génesis 42:15

“Así es como se comprobará su historia: Juro por la vida del Faraón que nunca dejarán este país a menos que su hermano menor venga aquí.

Génesis 42:19

Si son verdaderamente honestos, elijan a uno de sus hermanos para que se quede aquí en la cárcel. El resto de podrá volver a casa con grano para sus familias hambrientas.

Génesis 42:26

Los hermanos cargaron el grano en sus asnos y luego se pusieron en marcha.

Génesis 42:33

Entonces el gobernador del país nos dijo: ‘Así es como sabré si dicen la verdad: dejen a uno de sus hermanos aquí conmigo mientras los demás llevan grano a casa para sus familias hambrientas.

Génesis 42:34

Entonces tráiganme a su hermano menor. Así sabré que no son espías, sino que dicen la verdad. Les entregaré a su hermano y podrán quedarse en el país y hacer negocios’”.

Génesis 43:19

Así que fueron y hablaron con el supervisor de la casa de José en la entrada de la casa.

Génesis 43:3

Pero Judá respondió: “El hombre fue firme cuando nos advirtió: ‘No los veré a menos que su hermano venga con ustedes’.

Génesis 43:5

Pero si no lo envías, entonces no iremos, porque el hombre fue muy claro, ‘No los veré a menos que su hermano venga con ustedes’”.

Génesis 44:21

“Entonces tú nos ordenaste: ‘Tráiganlo aquí para que pueda verlo’.

Génesis 44:23

Pero tú nos dijiste: ‘Si su hermano menor no viene con ustedes, no me volverán a ver’.

Génesis 6:22

Y Noé hizo exactamente lo que Dios le ordenó que hiciera.

Juan 2:5

Su madre dijo a los sirvientes: “Hagan todo lo que él les diga”.