Génesis 40:9 - Versión Biblia Libre

⁹ El copero principal le contó a José su sueño. “En mi sueño había una vid justo delante de mí”, explicó.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Entonces el jefe de los coperos contó su sueño a José, y le dijo: Yo soñaba que veía una vid delante de mí,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces el jefe de los coperos fue el primero en contarle su sueño a José. —En mi sueño —dijo él—, vi una vid delante de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El que preparaba la bebida del rey contó primero su sueño a José así: 'En mi sueño había frente a mí una parra,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Entonces el principal de los coperos contó su sueño a José, y le dijo: En mi sueño, he aquí una vid estaba ante mí,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ El jefe de los coperos contó su sueño a José, diciéndole: 'En mi sueño tenía ante mí una vid.

Génesis 40:9 Referans Kwoze

Génesis 40:1

Más tarde, el copero y el panadero cometieron alguna ofensa contra su amo, el rey de Egipto.

Génesis 40:10

“La vid tenía tres ramas. Tan pronto como brotaba, florecía y producía racimos de uvas maduras.

Génesis 40:2

El Faraón se enojó con estos dos oficiales reales – el copero y el panadero principal—

Génesis 40:8

“Los dos hemos tenido sueños, pero no encontramos a nadie que nos explique lo que significan”, dijeron. Así que José les dijo, “¿No es Dios el que puede interpretar el significado de los sueños? Cuéntame tus sueños”

Daniel 2:31

“Su Majestad, mientras miraba, allí estaba de pie ante usted una gran estatua. La estatua que estaba frente a usted era enorme y resplandeciente. Su aspecto era aterrador.

Daniel 4:8

Al final, Daniel se presentó ante mí y le conté el sueño. (También se llama Beltsasar, como mi dios, y tiene el espíritu de los dioses santos en él).