Génesis 40:7 - Versión Biblia Libre

⁷ Así que le preguntó a los oficiales del faraón que estaban presos con él en la casa de su amo, “¿Por qué te ves tan deprimido?”

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y él preguntó a aquellos oficiales de Faraón, que estaban con él en la prisión de la casa de su señor, diciendo: ¿Por qué parecen hoy mal vuestros semblantes?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ —¿Por qué se ven tan preocupados hoy? —les preguntó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Preguntó entonces a esos oficiales de Faraón que estaban con él en la prisión: '¿Por qué amanecieron con tan mala cara?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Preguntó pues a aquellos oficiales de Faraón que estaban con él en la prisión de la casa de su señor, diciendo: ¿Por qué causa están hoy tristes vuestros semblantes?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ y preguntó a los eunucos del Faraón, arrestados con él en la casa de su señor: '¿Por qué tenéis ese semblante preocupado?'.

Génesis 40:7 Referans Kwoze

Génesis 40:6

Cuando José llegó a la mañana siguiente notó que ambos parecían deprimidos.

Génesis 42:17

Así que José los puso a todos en prisión por tres días.

2 Samuel 13:4

Le preguntó a Amnón: “¿Por qué tú, hijo del rey, estás tan decaído cada mañana? ¿Por qué no me dices qué te pasa?” “Estoy enamorado de Tamar, la hermana de mi hermano Absalón”, respondió Amnón.

Nehemías 2:2

por lo que el rey me preguntó: “¿Por qué pareces tan triste, aunque no pareces enfermo? Debes de estar muy disgustado”. Yo estaba absolutamente aterrado,

Lucas 24:17

“¿Sobre qué hablan?” les preguntó. Ellos se detuvieron, y sus rostros estaban tristes.

Jueces 18:24

“Se han robado los dioses que hice, y también a mi sacerdote, y luego se han ido. ¿Qué me han dejado? ¿Cómo pueden preguntarme: ‘Qué te pasa’?”

1 Samuel 1:8

Su esposo le preguntaba: “Ana, ¿por qué lloras? ¿Por qué no comes? ¿Por qué estás tan alterada? ¿No soy mejor para ti que diez hijos?”