Génesis 31:44 - Versión Biblia Libre

⁴⁴ Así que hagamos un acuerdo solemne entre tu y yo, y será testimonio de nuestro compromiso mutuo”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Ven, pues, ahora, y hagamos pacto tú y yo, y sea por testimonio entre nosotros dos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Así que hagamos un pacto tú y yo, y ese pacto será un testimonio de nuestro compromiso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Ven, hagamos un pacto entre los dos, y que quede una prueba de ello.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Ven pues, concertemos ahora un pacto tú y yo,° y sea por testigo entre tú y yo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Ven, pues, y concluyamos yo y tú una alianza que sirva de testimonio entre los dos'.

Génesis 31:44 Referans Kwoze

Génesis 15:18

Así fue como el Señor hizo un acuerdo con Abrán ese día, prometiéndole: “Yo le daré esta tierra a tus descendientes. Se extiende desde el Wadi de Egypto hasta el gran Río Éufrates,

Génesis 31:48

Entonces Labán anunció: “Este montón de piedras sirve de testigo entre nosotros dos”.Por eso se le llamó Galeed.

Génesis 31:52

También son testimonio de nuestras solemnes promesas mutuas: No las pasaré por alto para atacarte, nitú las pasarás por alto para atacarme.

Deuteronomio 31:19

“Así que escribe esta canción y enséñasela a los israelitas. Ayúdalos a aprender a cantarla, así tendré pruebas contra ellos.

Deuteronomio 31:21

Una vez que hayan experimentado muchos problemas y sufrimientos, esta canción testificará en su contra, porque sus descendientes no olvidarán las palabras. Sé cómo son, incluso antes de llevarlos al país que prometí darles”.

Deuteronomio 31:26

“Pongan este libro de la Ley junto al Arca del Pacto del Señor su Dios, para que se guarde allí como testimonio contra ustedes.

Josué 22:27

sino como testimonio entre nosotros y ustedes, y para las generaciones que vengan después de nosotros, de que vendremos a adorar al Señor en su presencia con nuestros holocaustos, sacrificios y ofrendas de comunión’. Entonces tus descendientes no podrán decir a los nuestros en el futuro: ‘Tú no perteneces al Señor’.