Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 25:10 - Versión Biblia Libre

10 Esre fue el terreno que Abraham le había comprador a los hititas. Y Abraham fue sepultado allí, junto a su esposa Sara.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 heredad que compró Abraham de los hijos de Het; allí fue sepultado Abraham, y Sara su mujer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Ese era el campo que Abraham había comprado a los hititas y donde había enterrado a su esposa Sara.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Esta era la finca que Abrahán había comprado a los hititas, allí fueron sepultados Abrahán y su esposa Sara.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 el campo que Abraham había comprado a los hijos de Het.° Allí fue sepultado Abraham junto a Sara su mujer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Éste es el campo que compró Abrahán a los hijos de Het y allí fue enterrado Abrahán, al lado de Sara, su mujer.

Gade chapit la Kopi




Génesis 25:10
8 Referans Kwoze  

Canaán fue el padre de Sidòn, su primogénito, y de los hititas,


Abraham aceptó la oferta de Efrón y Abraham calculó el peso y le dio a Efrón las cuatrocientas piezas de plata que había dicho, usando el peso estándar que usaban los mercaderes, y delante de los hititas como testigos.


De esta manera, la propiedad se traspasó legalmente. Incluía el campo de Efrón en Macpela, cerca de Mamré, tanto el campo como la cueva estaban incluidos en el precio, así como los árboles plantados dentro del campo, y toda el área hasta los límites.


La propiedad del campo y de la cueva fue transferida de los hititas a Abraham para que fuera su lugar de sepultura.


Entonces Abraham se levantó y fue a hablar con los líderes de los hititas.


que me venda la cueva de Macpela que está ubicada en el extremo del campo que es de su propiedad? Estoy dispuesto a pagarle el precio total aquí en presencia de ustedes, para así yo tener un lugar de sepultura”.


Cuando muera, entiérrame con mis antepasados. Deben llevar mi cuerpo desde Egipto hasta la tumba familiar y enterrarme con ellos”. “Haré lo que tú digas”, prometió José.


Abraham y su esposa Sara fueron enterrados allí, Isaac y su esposa Rebeca fueron enterrados allí, y yo enterré a Lea allí.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite