Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 23:17 - Versión Biblia Libre

17 De esta manera, la propiedad se traspasó legalmente. Incluía el campo de Efrón en Macpela, cerca de Mamré, tanto el campo como la cueva estaban incluidos en el precio, así como los árboles plantados dentro del campo, y toda el área hasta los límites.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y quedó la heredad de Efrón que estaba en Macpela al oriente de Mamre, la heredad con la cueva que estaba en ella, y todos los árboles que había en la heredad, y en todos sus contornos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Así fue que Abraham compró la parcela que pertenecía a Efrón en Macpela, cerca de Mamre. La parcela constaba del campo, la cueva y todos los árboles que la rodeaban.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Fue así como la finca de Efrón, que está en Macpelá, frente a Mambré, con la cueva que hay en ella y todos los árboles, tanto los que tiene el campo como los que hay en su alrededor,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Y se estableció el campo de Efrón, que está en la Makpelah delante de Mamre. El campo, y la cueva que estaba en él, y toda la arboleda que está alrededor del campo en todo su límite,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 De esta manera, el campo de Efrón, en Macpelá, que está enfrente de Mamré, el campo y la cueva que hay en él, y todos los árboles del campo y de todo su término alrededor

Gade chapit la Kopi




Génesis 23:17
14 Referans Kwoze  

La propiedad del campo y de la cueva fue transferida de los hititas a Abraham para que fuera su lugar de sepultura.


Esre fue el terreno que Abraham le había comprador a los hititas. Y Abraham fue sepultado allí, junto a su esposa Sara.


Sus hijos Isaac e Ismael lo sepultaron en la cueva de Macpela, cerca de Mamré, en el campo que antes había pertenecido a Efrón, hijo de Zojar, el hitita.


Cuando muera, entiérrame con mis antepasados. Deben llevar mi cuerpo desde Egipto hasta la tumba familiar y enterrarme con ellos”. “Haré lo que tú digas”, prometió José.


Llevaron su cuerpo a Canaán y lo enterraron en la cueva de Macpela, en el campo cerca de Mamre, el cual Abraham le había comprado a Efrón el hitita como lugar de sepultura.


¿Puedes llevarlas a casa? ¿Conoces el camino hacia donde viven?


Las cosas buenas llegan a aquellos que son generosos con sus préstamos y que son honestos a la hora de hacer negocios.


“Miren que los estoy enviando como ovejas entre lobos. Así que sean astutos como serpientes y mansos como palomas.


Sus cuerpos fueron traídos de regreso a Siquem y fueron puestos en la tumba que Abrahán había comprado con plata de los hijos de Jamor, en Siquem.


Así que tengan cuidado en cuanto a su forma de vivir, no con necedad, sino con sabiduría,


Compórtense sabiamente con los extraños, haciendo el mejor uso de cada oportunidad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite