Génesis 23:10 - Versión Biblia Libre

¹⁰ Efrónel hitita estaba allí sentado en medio de su pueblo. Y le respondió a Abraham en presencia de los hititas que estaban en las puertas de la ciudad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Este Efrón estaba entre los hijos de Het; y respondió Efrón heteo a Abraham, en presencia de los hijos de Het, de todos los que entraban por la puerta de su ciudad, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Efrón estaba sentado allí entre los demás y respondió a Abraham mientras los demás escuchaban. Habló públicamente delante de todos los ancianos hititas de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Entonces Efrón, que estaba sentado entre los hititas presentes, le respondió de manera que todos lo oyeran:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y Efrón habitaba en medio de los hijos de Het. Y respondió Efrón el heteo a Abraham, a oídos de los hijos de Het, y de todos los que entraban por la puerta de su ciudad, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Efrón estaba sentado entre los hijos de Het. Respondió Efrón, el hitita, a Abrahán, de modo que los hijos de Het y todos los que entraban por la puerta de su ciudad, lo oyeron, diciéndole:

Génesis 23:10 Referans Kwoze

Génesis 23:18

Todo esto vino a ser entonces propiedad de Abraham, y los hititas que se encontraban a las puertas de la ciudad fueron testigos de esta transacción.

Génesis 23:9

que me venda la cueva de Macpela que está ubicada en el extremo del campo que es de su propiedad? Estoy dispuesto a pagarle el precio total aquí en presencia de ustedes, para así yo tener un lugar de sepultura”.

Génesis 24:10

Entonces el siervo preparó diez camellos de su señor para llevar todo tipo de regalos de parte de Abraham y se fue hacia la ciudad de Nacor, en Aram-Najaraim.

Génesis 34:20

Hamor y Siquem fueron a la puerta del pueblo y hablaron con los otros líderes allí.

Génesis 34:24

Todos los que estaban en la puerta del pueblo estaban de acuerdo con Hamor y Siquem, así que todos los hombres del pueblo fueron circuncidados.

Job 29:7

Salí a la puerta de la ciudad y me senté en la plaza pública.

Isaías 28:6

Será una inspiración para que los jueces hagan lo correcto, y animará a los que combatan los ataques a la puerta.

Mateo 9:1

Entonces Jesús tomó una barca para cruzar nuevamente el lago hacia la ciudad donde él vivía.

Rut 4:11

Los ancianos y todo el pueblo presente en la puerta de la ciudad dijeron: “Sí, somos testigos. Que el Señor haga que la mujer que viene a tu casa sea como Raquel y Lea, que entre ambas dieron a luz al pueblo de Israel. Que seas próspera en Efrata y famosa en Belén.