Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 17:21 - Versión Biblia Libre

21 Pero guardaré mi pacto con Isaac, el hijo que tendrá Sara para estos días el próximo año”.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, el que Sara te dará a luz por este tiempo el año que viene.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 pero mi pacto se confirmará con Isaac, quien nacerá de ti y de Sara dentro de un año.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Pero mi alianza la estableceré con Isaac, que Sara te dará a luz por este tiempo, el año que viene.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Pero mi pacto lo confirmaré con Isaac, que te parirá Sara, por este tiempo, el año próximo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Pero es con Isaac, el que Sara te dará a luz el año que viene, por este tiempo, con el que yo estableceré mi alianza'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 17:21
19 Referans Kwoze  

“¡No, será tu esposa Sara quien te dará un hijo!” respondió Dios. “Lo llamarás Isaac. Yo guardaré mi pacto con él y con sus descendientes como un pacto eterno.


Entonces uno de ellos le dijo: “Te prometo que el próximo año volveré a visitarte por estos días, y tu esposa Sara tendrá un hijo”.Y Sara estaba escuchando mientras se ocultaba a la entrada de la tienda, detrás de él.


¿Acaso hay algo difícil para el Señor? Volveré el próximo año durante la primavera, tal como te lo dije, y para entonces Sara tendrá un hijo”.


Y el Señor vino a ayudar a Sara, tal como se lo había prometido. El Señor cumplió la promesa que le había hecho a Sara.


Así que Israel se fue a Egipto con todo lo que tenía. Cuando llegó a Beerseba ofreció sacrificios al Dios de su padre Isaac.


Bendijo a José, diciendo: “Que el Dios que mi abuelo Abraham y mi padre adoraron, el Dios que me ha cuidado como un pastor a lo largo de mi vida hasta ahora,


“Quisiera que me escondieran en el Seol; escóndeme allí hasta que tu ira desaparezca. Fija allí un tiempo definido para mí, y acuérdate de mi.


Dios escuchó sus gemidos y se acordó de su pacto con Abraham, Isaac, y Jacob.


Luego dijo: “Soy el Dios de tu padre, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob”. Moisés se cubrió el rostro, porque tuvo miedo de mirar a Dios.


tal como se lo prometió a nuestros padres, a Abrahán y sus descendientes para siempre”.


Él fue misericordioso con nuestros padres, recordando su santo acuerdo,


“Ustedes no necesitan saber acerca de las fechas y los tiempos que son establecidos por la autoridad del Padre”, les dijo.


Y esta fue la promesa: “Regresaré el próximo año y Sara tendrá un hijo”.


¡Si son de Cristo, son hijos de Abraham, y herederos de la promesa!


Por fe en Dios vivió en la tierra prometida, pero como extranjero, viviendo en tiendas junto a Isaac y Jacob, quienes participaron con él al ser herederos de la misma promesa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite