Gálatas 4:18 - Versión Biblia Libre

¹⁸ Por supuesto, es bueno hacer el bien. ¡Pero debería ser todo el tiempo, no solo cuando yo estoy aquí con ustedes!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Bueno es mostrar celo en lo bueno siempre, y no solamente cuando estoy presente con vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Si alguien quiere hacer cosas buenas por ustedes, no hay ningún problema; pero que lo haga en todo tiempo, no solo cuando estoy con ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ ¡Ojalá ustedes fueran siempre objeto de gran atención, y no solamente de la mía cuando estoy con ustedes!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Bueno es tener celo en lo bueno siempre, y no sólo cuando esté presente con vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Lo bueno es mostrarse afectuoso como es debido en todo tiempo, y no sólo mientras yo estoy presente entre vosotros.

Gálatas 4:18 Referans Kwoze

Salmos 119:139

Mi devoción me consume porque mis enemigos ignoran tu palabra.

Salmos 69:9

Mi devoción por tu casa me consume por dentro. Me tomo a pecho los insultos de quienes te maldicen.

Isaías 59:17

Se puso la integridad como coraza y el casco de la salvación en la cabeza. Se vistió con ropas de venganza y se envolvió con determinación como un manto.

Juan 2:17

Sus discípulos recordaron la Escritura que dice: “¡Mi devoción por tu casa es como un fuego que arde dentro de mí!”

1 Corintios 15:58

Así que, mis queridos hermanos y hermanas: sean fuertes, permanezcan firmes, haciendo todo lo que puedan por la obra del Señor, pues saben que ninguna cosa que hagan por él es en vano.

Gálatas 4:13

Recuerden que compartí la buena noticia con ustedes porque estaba enfermo durante mi primera visita.

Gálatas 4:17

Estas personas anhelan tener el apoyo de ustedes, pero no es con buenas intenciones. Por el contrario, quieren alejarlos de nosotros a fin de que ustedes se entusiasmen para apoyarlos.

Gálatas 4:20

Desearía poder acompañarlos ahora mismo y así podrían notar cómo cambio el tono de mi voz… Estoy muy preocupado por ustedes.

Filipenses 1:27

Simplemente asegúrense de que su forma de vivir corresponde a la buena noticia de Cristo de tal modo que, ya sea que los vea o no, pueda saber cómo están: que permanecen firmes y en plena armonía unos con otros, unidos en espíritu mientras trabajan juntos por la fe de la buena noticia.

Filipenses 2:12

Así que, amigos, sigan trabajando por la meta de la salvación con plena reverencia y respeto hacia Dios, siguiendo lo que se les ha enseñado. No solo cuando yo estaba con ustedes, sino mucho más ahora que estoy lejos.

Tito 2:14

Pues él se entregó a sí mismo por nosotros, para podernos libertar de toda nuestra maldad, y para limpiarnos para él, como un pueblo que le pertenece, y que está dispuesto a hacer el bien.

Apocalipsis 3:19

“Yo corrijo y disciplino a los que amo. Así que sé sincero y arrepiéntete.