Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Filipenses 1:15 - Versión Biblia Libre

15 Sí, es cierto que algunos predican por celo y rivalidad. Sin embargo, hay quienes predican con buenas intenciones.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Algunos, a la verdad, predican a Cristo por envidia y contienda; pero otros de buena voluntad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Es cierto que algunos predican acerca de Cristo por celos y rivalidad, pero otros lo hacen con intenciones puras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Algunos, es cierto, lo hacen por envidia y quieren hacerme competencia, pero otros predican a Cristo con buena intención.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Algunos en verdad aún predican al Mesías por envidia y rivalidad, pero otros, de buena voluntad,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Hay, ciertamente, algunos que proclaman a Cristo por envidia y rivalidad; pero otros, con sinceridad.

Gade chapit la Kopi




Filipenses 1:15
22 Referans Kwoze  

Todo lo que hacen es con el fin de hacerse notar. Ellos se alistan grandes cajas de oraciones para usarlas y colocan largas borlas en sus vestidos.


Ustedes conocen el mensaje que Dios envió a Israel, compartiendo la buena noticia de paz que viene de Jesucristo, quien es Señor de todos.


Pero cuando algunos de ellos que eran de Chipre y Cirene llegaron a Antioquía, comenzaron a predicar la buena noticia también a los griegos, hablándoles acerca del Señor Jesús.


Y cada día seguían enseñando y proclamando a Jesús como el Mesías, en el Templo y de casa en casa.


Entonces Felipe comenzó a explicarle, partiendo de este texto, y hablándole de Jesús.


Felipe fue a la ciudad de Samaria, y les habló acerca del Mesías.


Entonces comenzó de inmediato a predicar en las sinagogas, diciendo: “Jesús es el Hijo de Dios”.


Pero los que solo piensan en sí mismos, rechazando la verdad y eligiendo deliberadamente hacer el mal, recibirán castigo con furia y hostilidad.


pero nuestro mensaje es Cristo crucificado, lo cual es ofensivo para los judíos y necedad para los extranjeros.


Si pudiera donar todo lo que poseo a los pobres, o si me sacrificara para ser quemado como mártir, y no tengo amor, entonces no habría logrado nada.


La verdad del Hijo de Dios, Jesucristo, fue anunciada a ustedes por medio de nosotros—Silvano, Timoteo y yo—y no fue Sí y No. ¡En Cristo la respuesta es definitivamente Sí!


Estas personas son falsos apóstoles, obreros deshonestos, que fingen ser apóstoles de Cristo.


Cuando voy de visita, me preocupo de no encontrarlos como quisiera, y de que ustedes no me vean como quisieran verme. Me temo que habrá discusiones, celos, enojo, calumnia, chisme, arrogancia, y desorden.


No nos anunciamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús como Señor. De hecho, somos siervos de ustedes por causa de Jesús.


(Ese asunto solo surgió porque algunos falsos cristianos se habían infiltrado para espiar la libertad que tenemos en Cristo Jesús, tratando de convertirnos en esclavos.


No hagan ninguna cosa con un espíritu egoísta u orgulloso, sino piensen con humildad unos de otros cosas mejores que las que piensan de ustedes mismos.


No hay duda alguna sobre ello: la verdad revelada sobre Dios es asombrosa. Él se nos fue dado a conocer en forma humana, fue vindicado por el Espíritu, visto por ángeles, declarado a las naciones, creído por el mundo, y recibido en gloria.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite