Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Filemón 1:8 - Versión Biblia Libre

8 Por eso, aunque soy suficientemente valiente en Cristo para darte orden de hacer tu trabajo,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Por lo cual, aunque tengo mucha libertad en Cristo para mandarte lo que conviene,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Por esta razón me atrevo a pedirte un favor. Podría exigírtelo en el nombre de Cristo, porque es correcto que lo hagas;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Por eso, aunque tengo en Cristo plena libertad para ordenarte lo que tendrías que hacer,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Por lo cual, aunque tengo mucha libertad en el Mesías para mandarte lo que es apropiado,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Por lo cual, aun teniendo amplia libertad en Cristo para mandarte lo que debes hacer,

Gade chapit la Kopi




Filemón 1:8
7 Referans Kwoze  

Aunque pareciera que me enorgullezco mucho de nuestra autoridad, no me avergüenzo de ello. El Señor nos dio esta autoridad para edificarlos a ustedes, no para destruirlos.


¡Lamento tanto que nosotros fuimos muy débiles para soportar algo así! Pero sean cuales sean las razones por las cuales la gente se jacta, me atrevo a hacerlo también. (En esto hablo como necio una vez más).


¡Y como tenemos esta esperanza segura, hablamos sin temor!


Las conversaciones obscenas, las charlas necias, y los chistes con doble sentido son totalmente inapropiados. Por el contrario, deberían dar gracias a Dios.


Recordarán que después de muchas dificultades y maltrato en Filipos, con la ayuda de Dios nos atrevimos así a compartir la buena noticia de Dios con ustedes, a pesar de la oposición que enfrentamos.


Nuestra intención no era ganar la alabanza de nadie, ni la de ustedes, ni la de los demás. Nos hubiéramos convertido en un “carga” para ustedes como mensajeros de Cristo;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite