Ezequiel 7:14 - Versión Biblia Libre14 Aunque ha sonado la trompeta que llama a las armas, aunque se han hecho todos los preparativos, nadie está dispuesto a luchar, porque estoy enojado con todos. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196014 Tocarán trompeta, y prepararán todas las cosas, y no habrá quien vaya a la batalla; porque mi ira está sobre toda la multitud. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente14 »Suena la trompeta para movilizar al ejército de Israel, pero nadie presta atención, porque me he enfurecido contra todos ellos. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)14 Sonará la trompeta, harán los preparativos, pero nadie partirá al combate ( ). Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion14 Tocarán la trompeta, todo estará presto, pero no habrá quien vaya al combate, porque la ira gravita sobre toda la multitud. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197514 Tocarán la trompeta y todo estará a punto, pero nadie irá a la guerra, porque sobre toda la multitud pesa mi ira. Gade chapit la |
¡Izad una bandera de señales en el país! ¡Toca la trompeta de llamada a la guerra entre las naciones! Preparen a las naciones para atacarla; convoquen a los reinos para marchar contra ella: Ararat, Minni y Asquenaz. Elige a un comandante para que dirija los ejércitos que la atacarán; envía a la caballería de batalla como una nube de langostas.