Ezequiel 26:18 - Versión Biblia Libre

¹⁸ Ahora los pueblos de las costas tiemblan ante tu derrota, mientras que los de las islas del mar se horrorizan ante tu caída’.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Ahora se estremecerán las islas en el día de tu caída; sí, las islas que están en el mar se espantarán a causa de tu fin.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Ahora las tierras costeras tiemblan de miedo por tu caída. Decaen las islas a medida que desapareces.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Porque has caído, las islas tiemblan ( ).

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Ahora, las islas tiemblan ante el día de tu caída, Las costas marinas se aterrarán al ver tu fin.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Tiemblan las islas al ver tu caída; las islas del mar están aterradas por tu fin''.

Ezequiel 26:18 Referans Kwoze

Isaías 41:5

Las islas observan con temor, las tierras lejanas tiemblan. Se reúnen y consultan.

Jeremías 49:21

Cuando caigan, el ruido que hagan hará temblar la tierra; sus gritos se oirán hasta el Mar Rojo.

Jeremías 50:46

El sonido de la captura de Babilonia hará temblar la tierra; sus gritos se escucharán en todas las naciones.

Ezequiel 26:15

“Esto es lo que dice el Señor Dios a los habitantes de Tiro: ¿No van a temblar de terror los pueblos de las costas cuando oigan que tu ciudad se derrumba, cuando los heridos giman por la matanza dentro de tu ciudad?

Ezequiel 27:35

Todos los que viven en las costas están consternados por lo que te ha sucedido. Sus reyes están horrorizados; sus rostros se tuercen de miedo.

Ezequiel 31:15

“Esto es lo que dice el Señor Dios: El día en que fue bajado al Seol, Hice que las aguas profundas se lamentaran por él; detuve el flujo de sus ríos; retuve todas sus aguas. Cubrí de oscuridad al Líbano, y todos los árboles del bosque se marchitaron.