Ezequiel 24:12 - Versión Biblia Libre12 Hasta ahora ha sido imposible limpiarla, ni siquiera el fuego ha podido quemar toda su herrumbre. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196012 En vano se cansó, y no salió de ella su mucha herrumbre. Solo en fuego será su herrumbre consumida. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente12 Pero es un caso perdido; la corrupción no puede limpiarse. Así que échala al fuego. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)12 ¡Pero no! El óxido está tan metido que no sale con el fuego. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion12 Pero vano es el esfuerzo, pues ni con el fuego suelta de sí su mucho verdín. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197512 '¡Esfuerzo agotador! Ni aun con el fuego se le quita su espesa roña. La roña Gade chapit la |
Esto es lo que dice el Señor Todopoderoso: Las enormes murallas de Babilonia serán derribadas hasta los cimientos y sus altas puertas serán quemadas. Todo lo que el pueblo trabajó no servirá para nada; las otras naciones que vinieron a ayudar se agotarán, sólo para ver que lo que han hecho arderá en llamas.