Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 21:10 - Versión Biblia Libre

10 ¡Está afilada para matar y pulida para brillar como un rayo! (¿Acaso nos alegraremos diciendo: ‘Ha despreciado el cetro de mi hijo como un palo cualquiera’?)

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Para degollar víctimas está afilada, pulida está para que relumbre. ¿Hemos de alegrarnos? Al cetro de mi hijo ha despreciado como a un palo cualquiera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 ¡Está siendo afilada para una masacre espantosa y pulida para destellar como un rayo! ¿Ahora te reirás? ¡Los más fuertes que tú han caído bajo su poder!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Y todo mortal sabrá que yo Yavé fui quien sacó la espada de la vaina, y no la guardaré más.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Para degollar ha sido afilada, para centellar ha sido bruñida. ¿Nos regocijaremos? Al cetro de mi hijo lo desprecia° como a cualquier vara…°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Y todo mortal sabrá que yo, Yahveh, he sacado mi espada de la vaina; ya no será envainada'.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 21:10
23 Referans Kwoze  

Dile al bosque del Néguev: ¡Escucha la palabra del Señor! Esto es lo que dice el Señor: Voy a prenderte fuego, y quemará todos tus árboles, tanto los que están vivos como los que están muertos. El fuego no se apagará, y se quemará todo, desde el norte hasta el sur.


Él gobernará las naciones con una vara, quebrantándolas en pedazos como vasijas de barro. Del mismo modo que yo recibí autoridad de mi Padre,


El sol y la luna se detuvieron en el cielo mientras tus flechas volaban y tus lanzas emanaban luz.


¡Jinetes a cargo, con espadas y lanzas que brillan! Muchos difuntos, montones de cadáveres e innumerables cuerpos, tantos que la gente tropieza con ellos.


Ellos se enredan como los que quedan atrapados en medio de arbustos con espinas; como borrachos que han bebido y se han embriagado. Serán quemados por completo como la paja seca.


¡Pongan los arneses a los caballos y suban a sus carros; tomen sus posiciones con los cascos puestos! Afilen sus lanzas y pónganse la armadura.


Tiempo de llorar, y tiempo de reír. Tiempo de llorar, y tiempo de bailar.


Por orden del rey, los mensajeros se apresuraron a seguir su camino. El decreto se emitió también en la fortaleza de Susa. El rey y Amán se sentaron a beber mientras la gente de la ciudad de Susa estaba muy turbada.


Yo seré un padre para él, y él será un hijo para mí. Si hace el mal, lo disciplinaré con la vara como se hace con la gente, como un padre que castiga a un hijo.


La espada está siendo pulida en este momento, lista para ser usada. Está afilada y pulida, lista para ser entregada al asesino.


La ira del Señor no se desvanecerá hasta que termine de hacer todo lo que quiere. Sólo entonces entenderá realmente.


Porque voy a destruir tanto a los buenos como a los malos, atacaré a todos desde el norte hasta el sur.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite