Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 19:8 - Versión Biblia Libre

8 Entonces la gente de los países de alrededor lo atacó. Le echaron la red y lo atraparon en su trampa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Arremetieron contra él las gentes de las provincias de alrededor, y extendieron sobre él su red, y en el foso fue apresado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Luego lo atacaron los ejércitos de las naciones; lo rodearon por todas partes. Arrojaron una red sobre él y lo atraparon en una fosa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Llegaron extranjeros de todas las provincias a atacarlo; le echaron encima sus redes y cayó en una fosa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Arremetieron contra él las gentes, Que se reunieron de todos lados, Tendieron sus redes sobre él, Y cayó atrapado en la fosa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Se alistaron contra él las naciones de las regiones circundantes, tendieron sobre él su red, en su hoya fue cazado.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 19:8
8 Referans Kwoze  

Entonces Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino en persona mientras sus oficiales estaban sitiando la ciudad.


Su entierro será el de un burro. Lo arrastrarán y lo tirarán fuera de las puertas de Jerusalén.


El rey, el ungido del Señor, el “aliento de vida” de nuestra nación, fue atrapado y capturado por ellos. Habíamos dicho de él: “Bajo su protección viviremos entre las naciones”.


Pero yo lo atraparé en mi red; lo atraparé en mi trampa. Lo llevaré a Babilonia, al país de Babilonia. Sin embargo, no lo verá, y allí morirá.


Lanzaré mi red sobre él y lo atraparé; lo atraparé en mi trampa. Lo llevaré a Babilonia y lo condenaré a un castigo allí por su traición hacia mí.


Pero cuando las naciones se enteraron de su existencia, lo atraparon en su trampa. Utilizaron anzuelos para arrastrarlo a Egipto.


Derribó sus fortalezas y destruyó sus ciudades. Toda la gente que vivía en el país se horrorizó cuando lo oyó rugir.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite