Éxodo 5:9 - Versión Biblia Libre9 ¡Hagan que su trabajo sea más duro, para que puedan seguir trabajando y no se distraigan con todas estas mentiras!” Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19609 Agrávese la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras mentirosas. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente9 Cárguenlos con más trabajo. ¡Háganlos sudar! Así aprenderán a no dejarse llevar por mentiras». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)9 Denles más trabajo y que no flojeen, y ya no se prestaran para estas tonterías. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion9 ¡Agrávese la labor a esa gente y que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras mentirosas! Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19759 Haced trabajar más esos hombres, para que no tengan tregua ni presten oídos a palabras engañosas'. Gade chapit la |
Todas mis instrucciones y advertencias, que comuniqué a través de mis siervos los profetas, ¿acaso no se cumplieron en sus padres antepasados? Por eso se arrepintieron y dijeron: “Lo que el Señor Todopoderoso quería hacer con nosotros era lo que merecíamos por nuestros caminos y maldad. Por eso hizo lo que prometió”.